Kapitel 4 · Für Super-Admins

Theme & Branding

Ihr Mandant, Ihr Look: Über das Theme steuern Sie Farben, Logos und das Erscheinungsbild (CI/CD) der gesamten Plattform. Die sichtbarste — und ungefährlichste — Super-Admin-Einstellung.

Warum & was

Wiedererkennung schafft Vertrauen. Das Theme macht aus CAMPUS Ihre Plattform: Ihre Marke, durchgängig. Unter Einstellungen → System → Theme passen Sie das Look & Feel an.

Was Sie einstellen

Farben

Markenfarbe und abgeleitete Töne für Buttons, Links, Status.

Logo

Ihr Logo in Kopf und Startbereichen.

CI/CD

Ein durchgängiges, wiedererkennbares Erscheinungsbild.

Im Detail

🎨 Farben

Farben

Markenfarbe & Töne.

 🖼️ Logo

Logo

Logo in Kopf/Startbereich.

 ⚖️ CI/CD

CI/CD & Legal

Header/Footer, Rechtslinks.

So geht's konkret

So geht's konkret: Markenfarbe & Logo setzen
  1. Öffnen⚙ → System → Theme.
  2. FarbeMarkenfarbe setzen; abgeleitete Töne prüfen.
  3. LogoLogo hochladen (ausreichend groß, transparenter Hintergrund).
  4. VorschauErgebnis prüfen — auch mobil und (falls aktiv) im Dunkelmodus.
  5. SpeichernWirkt sofort für alle.

Worauf achten

  • Kontrast: Text muss auf allen Flächen gut lesbar bleiben (Barrierefreiheit).
  • Sparsam mit Sonderfarben — eine klare Markenfarbe wirkt stärker als viele.
  • Nach Änderungen testen — verschiedene Seiten, Geräte, Modi.
⚠️

Theme-Änderungen sind sofort für alle sichtbar. Größere Umstellungen ankündigen und außerhalb der Stoßzeiten vornehmen.

Troubleshooting

Text ist schlecht lesbar.

Kontrast zwischen Text- und Hintergrundfarbe erhöhen; helle Markenfarben nicht für Text auf Weiß verwenden.

Das Logo wirkt unscharf/abgeschnitten.

Größere, transparente Datei nutzen; Seitenverhältnis beachten.

Verwandtes

👉

Weiter: Feature Flags.

Chapter 4 · For super admins

Theme & Branding

Your tenant, your look: the theme controls colours, logos and the appearance (CI/CD) of the entire platform. The most visible — and least risky — super-admin setting.

Why & what

Recognition builds trust. The theme turns CAMPUS into your platform: your brand, throughout. Under Settings → System → Theme you adjust the look & feel.

What you set

Colours

Brand colour and derived tones for buttons, links, status.

Logo

Your logo in the header and start areas.

CI/CD

A consistent, recognisable appearance.

In detail

🎨 Colours

Colours

Brand colour & tones.

 🖼️ Logo

Logo

Logo in header/start area.

 ⚖️ CI/CD

CI/CD & Legal

Header/footer, legal links.

Step by step

Step by step: set brand colour & logo
  1. Open⚙ → System → Theme.
  2. ColourSet the brand colour; check the derived tones.
  3. LogoUpload the logo (large enough, transparent background).
  4. PreviewCheck the result — also on mobile and (if active) in dark mode.
  5. SaveTakes effect immediately for everyone.

What to watch

  • Contrast: text must remain easily readable on all surfaces (accessibility).
  • Go easy on special colours — one clear brand colour is stronger than many.
  • Test after changes — different pages, devices, modes.
⚠️

Theme changes are immediately visible to everyone. Announce larger changes and make them outside peak hours.

Troubleshooting

Text is hard to read.

Increase the contrast between text and background colour; do not use light brand colours for text on white.

The logo looks blurry/cut off.

Use a larger, transparent file; mind the aspect ratio.

Related

👉

Next: Feature Flags.

Chapitre 4 · Pour les super-admins

Theme & branding

Votre client, votre look : via le thème, vous pilotez les couleurs, les logos et l'apparence (CI/CD) de toute la plateforme. Le réglage super-admin le plus visible — et le moins risqué.

Pourquoi & quoi

La reconnaissance crée la confiance. Le thème fait de CAMPUS votre plateforme : votre marque, en continu. Sous Paramètres → System → Theme, vous adaptez le look & feel.

Ce que vous réglez

Couleurs

Couleur de marque et tons dérivés pour boutons, liens, statuts.

Logo

Votre logo dans l'en-tête et les zones d'accueil.

CI/CD

Une apparence continue et reconnaissable.

En détail

🎨 Couleurs

Couleurs

Couleur de marque & tons.

 🖼️ Logo

Logo

Logo dans l'en-tête/la zone d'accueil.

 ⚖️ CI/CD

CI/CD & Legal

Header/Footer, liens légaux.

Concrètement

Concrètement : définir la couleur de marque & le logo
  1. Ouvrir⚙ → System → Theme.
  2. CouleurDéfinir la couleur de marque ; vérifier les tons dérivés.
  3. LogoTéléverser le logo (suffisamment grand, fond transparent).
  4. AperçuVérifier le résultat — aussi sur mobile et (si actif) en mode sombre.
  5. EnregistrerEffet immédiat pour tous.

À quoi faire attention

  • Contraste : le texte doit rester bien lisible sur toutes les surfaces (accessibilité).
  • Parcimonie avec les couleurs spéciales — une couleur de marque claire est plus forte que plusieurs.
  • Tester après modification — différentes pages, appareils, modes.
⚠️

Les modifications de thème sont immédiatement visibles par tous. Annoncez les changements importants et effectuez-les en dehors des heures de pointe.

Dépannage

Le texte est peu lisible.

Augmenter le contraste entre la couleur du texte et celle du fond ; ne pas utiliser des couleurs de marque claires pour du texte sur fond blanc.

Le logo paraît flou/coupé.

Utiliser un fichier plus grand et transparent ; respecter le ratio.

En relation

👉

Suite : Feature Flags.

Rozdział 4 · Dla Super-Adminów

Theme i branding

Twój mandant, Twój wygląd: przez Theme sterujesz kolorami, logotypami i wyglądem (CI/CD) całej platformy. To najbardziej widoczne — i najbezpieczniejsze — ustawienie Super-Admina.

Dlaczego i co

Rozpoznawalność buduje zaufanie. Theme sprawia, że z CAMPUS staje się Twoja platforma: Twoja marka, konsekwentnie. W Ustawienia → System → Theme dostosowujesz Look & Feel.

Co ustawiasz

Kolory

Kolor marki i pochodne odcienie dla przycisków, linków, statusów.

Logo

Twoje logo w nagłówku i obszarach startowych.

CI/CD

Spójny, rozpoznawalny wygląd.

Szczegółowo

🎨 Kolory

Kolory

Kolor marki i odcienie.

 🖼️ Logo

Logo

Logo w nagłówku/obszarze startowym.

 ⚖️ CI/CD

CI/CD i Legal

Header/Footer, linki prawne.

Jak to zrobić konkretnie

Jak to zrobić konkretnie: ustawienie koloru marki i logo
  1. Otwórz⚙ → System → Theme.
  2. Kolorustaw kolor marki; sprawdź pochodne odcienie.
  3. Logowgraj logo (odpowiednio duże, przezroczyste tło).
  4. Podglądsprawdź efekt — także mobilnie i (jeśli aktywny) w trybie ciemnym.
  5. ZapiszDziała natychmiast dla wszystkich.

Na co zwrócić uwagę

  • Kontrast: tekst musi pozostać dobrze czytelny na wszystkich powierzchniach (dostępność).
  • Oszczędnie z kolorami specjalnymi — jeden wyrazisty kolor marki działa mocniej niż wiele.
  • Testuj po zmianach — różne strony, urządzenia, tryby.
⚠️

Zmiany Theme są od razu widoczne dla wszystkich. Większe przebudowy zapowiadaj i wprowadzaj poza godzinami szczytu.

Rozwiązywanie problemów

Tekst jest słabo czytelny.

Zwiększ kontrast między kolorem tekstu a tła; jasnych kolorów marki nie używaj do tekstu na bieli.

Logo jest nieostre/przycięte.

Użyj większego, przezroczystego pliku; zwróć uwagę na proporcje.

Powiązane

👉

Dalej: Feature Flags.

Capitolo 4 · Per i Super-Admin

Theme & branding

Il suo tenant, il suo look: tramite il Theme controlla colori, loghi e l'aspetto (CI/CD) dell'intera piattaforma. L'impostazione da Super-Admin più visibile — e meno rischiosa.

Perché & cosa

La riconoscibilità crea fiducia. Il Theme trasforma CAMPUS nella sua piattaforma: il suo marchio, in modo coerente. In Impostazioni → System → Theme personalizza il look & feel.

Cosa può impostare

Colori

Colore del marchio e tonalità derivate per pulsanti, link, stati.

Logo

Il suo logo nell'intestazione e nelle aree di ingresso.

CI/CD

Un aspetto coerente e riconoscibile.

Nel dettaglio

🎨 Colori

Colori

Colore del marchio & tonalità.

 🖼️ Logo

Logo

Logo nell'intestazione/area di ingresso.

 ⚖️ CI/CD

CI/CD & legal

Header/footer, link legali.

Ecco come si fa in concreto

Ecco come si fa in concreto: impostare colore del marchio & logo
  1. Aprire⚙ → System → Theme.
  2. ColoreImpostare il colore del marchio; verificare le tonalità derivate.
  3. LogoCaricare il logo (sufficientemente grande, sfondo trasparente).
  4. AnteprimaVerificare il risultato — anche su mobile e (se attiva) in modalità scura.
  5. SalvareHa effetto immediato per tutti.

A cosa prestare attenzione

  • Contrasto: il testo deve restare ben leggibile su tutte le superfici (accessibilità).
  • Parsimonia con i colori speciali — un colore del marchio chiaro è più efficace di tanti.
  • Testare dopo le modifiche — pagine, dispositivi e modalità diverse.
⚠️

Le modifiche al Theme sono subito visibili a tutti. Annunciare le modifiche più consistenti ed eseguirle fuori dalle ore di punta.

Troubleshooting

Il testo è poco leggibile.

Aumentare il contrasto tra colore del testo e dello sfondo; non usare colori del marchio chiari per testo su bianco.

Il logo appare sfocato/tagliato.

Utilizzare un file più grande e trasparente; rispettare le proporzioni.

Correlati

👉

Avanti: Feature Flags.

Hoofdstuk 4 · Voor Super-Admins

Theme & branding

Uw tenant, uw look: via het theme stuurt u kleuren, logo's en de uitstraling (CI/CD) van het hele platform. De meest zichtbare — en meest ongevaarlijke — Super-Admin-instelling.

Waarom & wat

Herkenbaarheid schept vertrouwen. Het theme maakt van CAMPUS uw platform: uw merk, doorgaans consistent. Onder Instellingen → System → Theme past u de look & feel aan.

Wat u instelt

Kleuren

Merkkleur en afgeleide tinten voor knoppen, links, status.

Logo

Uw logo in de kop en startgebieden.

CI/CD

Een consistente, herkenbare uitstraling.

In detail

🎨 Kleuren

Kleuren

Merkkleur & tinten.

 🖼️ Logo

Logo

Logo in kop/startgebied.

 ⚖️ CI/CD

CI/CD & Legal

Header/footer, juridische links.

Zo werkt het concreet

Zo werkt het concreet: merkkleur & logo instellen
  1. Openen⚙ → System → Theme.
  2. KleurMerkkleur instellen; afgeleide tinten controleren.
  3. LogoLogo uploaden (voldoende groot, transparante achtergrond).
  4. VoorbeeldResultaat controleren — ook mobiel en (indien actief) in de donkere modus.
  5. OpslaanWerkt meteen voor iedereen.

Waar u op moet letten

  • Contrast: tekst moet op alle vlakken goed leesbaar blijven (toegankelijkheid).
  • Spaarzaam met speciale kleuren — één duidelijke merkkleur werkt sterker dan vele.
  • Na wijzigingen testen — verschillende pagina's, apparaten, modi.
⚠️

Theme-wijzigingen zijn meteen zichtbaar voor iedereen. Kondig grotere aanpassingen aan en voer ze buiten de piekuren uit.

Troubleshooting

Tekst is slecht leesbaar.

Verhoog het contrast tussen tekst- en achtergrondkleur; gebruik lichte merkkleuren niet voor tekst op wit.

Het logo oogt onscherp/afgesneden.

Gebruik een groter, transparant bestand; let op de beeldverhouding.

Gerelateerd

👉

Verder: Feature Flags.

Capitolul 4 · Pentru Super-Admini

Theme & branding

Clientul dvs., aspectul dvs.: prin Theme controlați culorile, logo-urile și aspectul (CI/CD) al întregii platforme. Cea mai vizibilă — și cea mai lipsită de risc — setare de Super-Admin.

De ce & ce

Recunoașterea creează încredere. Theme transformă CAMPUS în platforma dvs.: marca dvs., peste tot. Sub Einstellungen → System → Theme ajustați Look & Feel.

Ce setați

Culori

Culoarea mărcii și nuanțe derivate pentru butoane, linkuri, stări.

Logo

Logo-ul dvs. în antet și în zonele de start.

CI/CD

Un aspect coerent și recognoscibil.

În detaliu

🎨 Culori

Culori

Culoarea mărcii & nuanțe.

 🖼️ Logo

Logo

Logo în antet/zona de start.

 ⚖️ CI/CD

CI/CD & Legal

Header/Footer, linkuri legale.

Iată concret cum funcționează

Iată concret cum funcționează: setarea culorii mărcii & logo-ului
  1. Deschideți⚙ → System → Theme.
  2. CuloareSetați culoarea mărcii; verificați nuanțele derivate.
  3. LogoÎncărcați logo-ul (suficient de mare, fundal transparent).
  4. PrevizualizareVerificați rezultatul — și pe mobil și (dacă e activ) în modul întunecat.
  5. SalvațiAre efect imediat pentru toți.

La ce să fiți atenți

  • Contrast: textul trebuie să rămână bine lizibil pe toate suprafețele (accesibilitate).
  • Economie cu culorile speciale — o culoare de marcă clară are efect mai puternic decât multe.
  • Testați după modificări — pagini, dispozitive, moduri diferite.
⚠️

Modificările Theme sunt imediat vizibile pentru toți. Anunțați schimbările mai mari și efectuați-le în afara orelor de vârf.

Troubleshooting

Textul este greu lizibil.

Creșteți contrastul dintre culoarea textului și cea de fundal; nu folosiți culori de marcă deschise pentru text pe alb.

Logo-ul apare neclar/tăiat.

Folosiți un fișier mai mare, transparent; respectați raportul de aspect.

Înrudite

👉

Mai departe: Feature Flags.

Κεφάλαιο 4 · Για Super-Admins

Theme & Branding

Ο δικός σας μισθωτής, η δική σας εμφάνιση: Μέσω του Theme ελέγχετε χρώματα, λογότυπα και το εμφανισιακό αποτέλεσμα (CI/CD) ολόκληρης της πλατφόρμας. Η πιο ορατή — και πιο ακίνδυνη — ρύθμιση Super-Admin.

Γιατί & τι

Η αναγνωρισιμότητα δημιουργεί εμπιστοσύνη. Το Theme κάνει το CAMPUS δική σας πλατφόρμα: τη μάρκα σας, με συνέπεια. Στο Einstellungen → System → Theme προσαρμόζετε το Look & Feel.

Τι ρυθμίζετε

Χρώματα

Χρώμα μάρκας και παράγωγοι τόνοι για κουμπιά, συνδέσμους, καταστάσεις.

Λογότυπο

Το λογότυπό σας στην κεφαλίδα και στις αρχικές περιοχές.

CI/CD

Ένα συνεπές, αναγνωρίσιμο εμφανισιακό αποτέλεσμα.

Αναλυτικά

🎨 Χρώματα

Χρώματα

Χρώμα μάρκας & τόνοι.

 🖼️ Λογότυπο

Λογότυπο

Λογότυπο σε κεφαλίδα/αρχική περιοχή.

 ⚖️ CI/CD

CI/CD & Legal

Header/Footer, νομικοί σύνδεσμοι.

Πώς γίνεται στην πράξη

Πώς γίνεται στην πράξη: ορισμός χρώματος μάρκας & λογοτύπου
  1. Άνοιγμα⚙ → System → Theme.
  2. ΧρώμαΟρίστε το χρώμα μάρκας· ελέγξτε τους παράγωγους τόνους.
  3. ΛογότυποΑνεβάστε το λογότυπο (επαρκώς μεγάλο, διαφανές φόντο).
  4. ΠροεπισκόπησηΕλέγξτε το αποτέλεσμα — και σε κινητό και (αν είναι ενεργή) σε σκοτεινή λειτουργία.
  5. ΑποθήκευσηΙσχύει αμέσως για όλους.

Τι να προσέξετε

  • Αντίθεση: το κείμενο πρέπει να παραμένει καλά αναγνώσιμο σε όλες τις επιφάνειες (προσβασιμότητα).
  • Φειδώ στα ειδικά χρώματα — ένα σαφές χρώμα μάρκας αποδίδει ισχυρότερα από πολλά.
  • Δοκιμάστε μετά από αλλαγές — διάφορες σελίδες, συσκευές, λειτουργίες.
⚠️

Οι αλλαγές Theme είναι αμέσως ορατές σε όλους. Ανακοινώστε τις μεγαλύτερες μεταβολές και πραγματοποιήστε τις εκτός ωρών αιχμής.

Troubleshooting

Το κείμενο είναι δυσανάγνωστο.

Αυξήστε την αντίθεση μεταξύ χρώματος κειμένου και φόντου· μη χρησιμοποιείτε ανοιχτά χρώματα μάρκας για κείμενο σε λευκό.

Το λογότυπο φαίνεται θολό/κομμένο.

Χρησιμοποιήστε μεγαλύτερο, διαφανές αρχείο· προσέξτε τις αναλογίες.

Σχετικά

👉

Συνέχεια: Feature Flags.

الفصل 4 · للسوبر-أدمن

Theme والهوية البصرية

مستأجرك، مظهرك: عبر Theme تتحكم في الألوان والشعارات والمظهر العام (CI/CD) للمنصّة بأكملها. أكثر إعدادات السوبر-أدمن ظهوراً — وأقلّها خطورة.

لماذا وماذا

التعرّف يخلق الثقة. يجعل Theme من CAMPUS منصّتك: علامتك التجارية، على نحو متّسق. تحت الإعدادات ← System ← Theme تضبط المظهر والإحساس.

ما الذي تضبطه

الألوان

لون العلامة والدرجات المشتقّة للأزرار والروابط والحالات.

الشعار

شعارك في الرأس ومناطق البداية.

CI/CD

مظهر متّسق وسهل التعرّف عليه.

بالتفصيل

🎨 الألوان

الألوان

لون العلامة والدرجات.

 🖼️ الشعار

الشعار

الشعار في الرأس/منطقة البداية.

 ⚖️ CI/CD

CI/CD والقانوني

الرأس/التذييل، الروابط القانونية.

إليك الخطوات العملية

إليك الخطوات العملية: ضبط لون العلامة والشعار
  1. افتح⚙ ← System ← Theme.
  2. اللوناضبط لون العلامة؛ تحقّق من الدرجات المشتقّة.
  3. الشعارارفع الشعار (كبير بما يكفي، بخلفية شفافة).
  4. المعاينةتحقّق من النتيجة — أيضاً على الجوّال و(إن كان مفعّلاً) في الوضع الداكن.
  5. احفظيسري فوراً للجميع.

ما ينبغي الانتباه إليه

  • التباين: يجب أن يبقى النصّ مقروءاً جيداً على جميع الأسطح (إمكانية الوصول).
  • اقتصِد في الألوان الخاصة — لون علامة واضح أقوى أثراً من ألوان كثيرة.
  • اختبِر بعد التغييرات — صفحات وأجهزة وأوضاع مختلفة.
⚠️

تغييرات Theme مرئية فوراً للجميع. أعلِن عن التعديلات الكبرى ونفّذها خارج أوقات الذروة.

استكشاف الأخطاء

النصّ صعب القراءة.

زِد التباين بين لون النصّ والخلفية؛ ولا تستخدم ألوان العلامة الفاتحة لنصّ على أبيض.

يبدو الشعار غير حادّ/مقتطعاً.

استخدم ملفاً أكبر وشفافاً؛ وراعِ نسبة الأبعاد.

ذات صلة

👉

التالي: Feature Flags.

第 4 章 · 面向 Super-Admins

Theme 与品牌形象

您的租户，您的外观：通过 Theme，您可控制整个平台的颜色、Logo 和外观形象（CI/CD）。这是最显眼——也最无风险——的 Super-Admin 设置。

为什么与是什么

辨识度带来信任。Theme 让 CAMPUS 成为您的平台：您的品牌，贯穿始终。在 Einstellungen → System → Theme 下，您可调整外观风格。

您可以设置什么

颜色

品牌色以及用于按钮、链接、状态的衍生色调。

Logo

顶部和起始区域中的您的 Logo。

CI/CD

一致且可辨识的外观形象。

详细内容

🎨 颜色

颜色

品牌色与色调。

 🖼️ Logo

Logo

顶部/起始区域中的 Logo。

 ⚖️ CI/CD

CI/CD 与法律

页眉/页脚、法律链接。

具体操作

具体操作：设置品牌色与 Logo
  1. 打开⚙ → System → Theme。
  2. 颜色设置品牌色；检查衍生色调。
  3. Logo上传 Logo（足够大、背景透明）。
  4. 预览检查效果——也包括移动端以及（若已启用）暗色模式。
  5. 保存对所有人立即生效。

注意事项

  • 对比度：文本在所有背景上都必须清晰可读（无障碍）。
  • 慎用特殊色——一个清晰的品牌色比多个更有力。
  • 更改后测试——不同页面、设备和模式。
⚠️

Theme 更改对所有人立即可见。较大的改动应提前通知，并在非高峰时段进行。

疑难解答

文本难以阅读。

提高文本色与背景色之间的对比度；不要在白底上用浅色品牌色作文本。

Logo 显得模糊/被裁切。

使用更大的透明文件；注意宽高比。

相关内容

👉

继续：Feature Flags。