Kapitel 2 · Für Editoren · Content

Locations (Orte)

Locations sind die Veranstaltungsorte für Präsenz-Events. Zentral gepflegt, ordnen Sie sie Sessions zu — so wissen Teilnehmende genau, wohin sie kommen.

Warum & was

Präsenztermine brauchen einen Ort mit Adresse und Details. Über Einstellungen → Content → Locations legen Sie Orte einmal an und verwenden sie in beliebig vielen Sessions (Channel-Typ on-site).

So geht's konkret

So geht's konkret: Ort anlegen & zuordnen
  1. Öffnen⚙ → Content → Locations.
  2. NeuOrt anlegen: Name, Adresse, ggf. Raum/Hinweise.
  3. ZuordnenBei einer Präsenz-Session diesen Ort wählen.
  4. PrüfenAnzeige/Anfahrt am Event kontrollieren.

Worauf achten

  • Vollständige Adresse und klare Raumangaben.
  • Anfahrts-/Zugangshinweise ergänzen, wo nötig.
  • Einmal pflegen: Änderungen wirken für alle zugeordneten Sessions.

Troubleshooting

Der Ort fehlt bei der Session-Auswahl.

Prüfen, ob der Ort angelegt/aktiv ist und die Session ein Präsenzformat (on-site) nutzt.

Verwandtes

👉

Weiter: Import & Coursera.

Chapter 2 · For editors · Content

Locations (places)

Locations are the venues for on-site events. Maintained centrally, you assign them to sessions — so participants know exactly where to come.

Why & what

On-site dates need a place with an address and details. Via Settings → Content → Locations you create places once and use them in any number of sessions (channel type on-site).

Step by step

Step by step: create & assign a place
  1. Open⚙ → Content → Locations.
  2. NewCreate a place: name, address, room/notes if applicable.
  3. AssignFor an on-site session, choose this place.
  4. CheckVerify the display/directions on the event.

What to watch

  • Complete address and clear room details.
  • Add directions/access notes where needed.
  • Maintain once: changes take effect for all assigned sessions.

Troubleshooting

The place is missing in the session selection.

Check whether the place is created/active and the session uses an on-site format.

Related

👉

Next: Import & Coursera.

Chapitre 2 · Pour les éditeurs · Content

Locations (lieux)

Les Locations sont les lieux des événements en présentiel. Gérées de façon centralisée, vous les affectez à des sessions — ainsi les participants savent exactement où se rendre.

Pourquoi & quoi

Les rendez-vous en présentiel nécessitent un lieu avec adresse et détails. Sous Paramètres → Content → Locations, vous créez les lieux une fois et les utilisez dans autant de sessions que souhaité (type de Channel on-site).

Concrètement

Concrètement : créer un lieu & l'affecter
  1. Ouvrir⚙ → Content → Locations.
  2. NouveauCréer un lieu : nom, adresse, éventuellement salle/indications.
  3. AffecterPour une session en présentiel, choisir ce lieu.
  4. VérifierContrôler l'affichage/l'accès sur l'événement.

À quoi veiller

  • Adresse complète et indications de salle claires.
  • Indications d'accès/d'itinéraire à compléter là où c'est nécessaire.
  • Entretenir une fois : les modifications s'appliquent à toutes les sessions affectées.

Dépannage

Le lieu n'apparaît pas dans la sélection de session.

Vérifiez que le lieu est créé/actif et que la session utilise un format en présentiel (on-site).

En lien

👉

Suite : Import & Coursera.

Rozdział 2 · Dla edytorów · Content

Locations (miejsca)

Locations to miejsca wydarzeń stacjonarnych. Zarządzane centralnie, przypisujesz je do sesji — dzięki temu uczestnicy wiedzą dokładnie, dokąd mają przyjść.

Dlaczego i co

Terminy stacjonarne potrzebują miejsca z adresem i szczegółami. W Ustawienia → Content → Locations zakładasz miejsca raz i używasz ich w dowolnej liczbie sesji (typ kanału on-site).

Jak to zrobić konkretnie

Jak to zrobić konkretnie: utworzenie i przypisanie miejsca
  1. Otwórz⚙ → Content → Locations.
  2. NoweUtwórz miejsce: nazwa, adres, ewentualnie sala/uwagi.
  3. PrzypiszPrzy sesji stacjonarnej wybierz to miejsce.
  4. SprawdźSkontroluj wyświetlanie/dojazd przy wydarzeniu.

Na co zwracać uwagę

  • Kompletny adres i jasne dane o sali.
  • Wskazówki dojazdu/dostępu uzupełnij tam, gdzie to potrzebne.
  • Pielęgnuj raz: zmiany działają dla wszystkich przypisanych sesji.

Rozwiązywanie problemów

Miejsce brakuje przy wyborze sesji.

Sprawdź, czy miejsce jest założone/aktywne i czy sesja używa formatu stacjonarnego (on-site).

Powiązane

👉

Dalej: Import i Coursera.

Capitolo 2 · Per gli editori · Content

Locations (luoghi)

Le Locations sono le sedi degli eventi in presenza. Gestite centralmente, le assegna alle Sessions — così i partecipanti sanno esattamente dove recarsi.

Perché e cosa

Gli appuntamenti in presenza necessitano di un luogo con indirizzo e dettagli. Tramite Impostazioni → Content → Locations crea i luoghi una volta sola e li utilizza in un numero qualsiasi di Sessions (tipo di Channel on-site).

Come procedere in concreto

Come procedere in concreto: creare e assegnare un luogo
  1. Aprire⚙ → Content → Locations.
  2. NuovoCreare un luogo: nome, indirizzo, eventualmente sala/indicazioni.
  3. AssegnareIn una Session in presenza, selezionare questo luogo.
  4. VerificareControllare la visualizzazione/indicazioni stradali nell'evento.

A cosa prestare attenzione

  • Indirizzo completo e indicazioni chiare sulla sala.
  • Indicazioni stradali/di accesso da integrare ove necessario.
  • Curare una volta sola: le modifiche valgono per tutte le Sessions assegnate.

Risoluzione dei problemi

Il luogo manca nella selezione della Session.

Verificare che il luogo sia creato/attivo e che la Session utilizzi un formato in presenza (on-site).

Argomenti correlati

👉

Avanti: Import e Coursera.

Hoofdstuk 2 · Voor editors · Content

Locations (locaties)

Locations zijn de evenementlocaties voor presentie-events. Centraal onderhouden, koppelt u ze aan Sessions — zo weten deelnemers precies waar ze naartoe komen.

Waarom & wat

Presentie-afspraken hebben een locatie met adres en details nodig. Via Instellingen → Content → Locations maakt u locaties eenmaal aan en gebruikt u ze in willekeurig veel Sessions (channeltype on-site).

Zo werkt het concreet

Zo werkt het concreet: locatie aanmaken & koppelen
  1. Openen⚙ → Content → Locations.
  2. NieuwLocatie aanmaken: naam, adres, eventueel ruimte/aanwijzingen.
  3. KoppelenBij een presentie-Session deze locatie kiezen.
  4. ControlerenWeergave/route bij het event controleren.

Waar u op moet letten

  • Volledig adres en duidelijke ruimteaanduidingen.
  • Route-/toegangsaanwijzingen aanvullen waar nodig.
  • Eenmaal onderhouden: wijzigingen werken voor alle gekoppelde Sessions.

Troubleshooting

De locatie ontbreekt bij de Session-keuze.

Controleren of de locatie is aangemaakt/actief is en de Session een presentieformat (on-site) gebruikt.

Verwant

👉

Verder: Import & Coursera.

Capitolul 2 · Pentru editori · Content

Locations (locuri)

Locations sunt locurile de desfășurare pentru evenimentele în prezență. Întreținute centralizat, le asociați sesiunilor — astfel participanții știu exact unde să vină.

De ce & ce

Datele în prezență au nevoie de un loc cu adresă și detalii. Sub Setări → Content → Locations creați locurile o singură dată și le folosiți în oricâte sesiuni doriți (tip de Channel on-site).

Cum se face concret

Cum se face concret: crearea & asocierea unui loc
  1. Deschideți⚙ → Content → Locations.
  2. NouCreați locul: nume, adresă, eventual sală/indicații.
  3. AsociațiLa o sesiune în prezență, alegeți acest loc.
  4. VerificațiControlați afișarea/accesul la eveniment.

La ce să fiți atenți

  • Adresă completă și indicații clare privind sala.
  • Indicații de acces/sosire completați unde este necesar.
  • Întreținere unică: modificările au efect pentru toate sesiunile asociate.

Troubleshooting

Locul lipsește la selectarea sesiunii.

Verificați dacă locul este creat/activ și dacă sesiunea folosește un format în prezență (on-site).

Înrudite

👉

Mai departe: Import & Coursera.

Κεφάλαιο 2 · Για Editors · Content

Locations (Τόποι)

Τα Locations είναι οι τόποι διεξαγωγής για δια ζώσης εκδηλώσεις. Συντηρημένα κεντρικά, τα αντιστοιχίζετε σε sessions — έτσι οι συμμετέχοντες γνωρίζουν ακριβώς πού πρέπει να έρθουν.

Γιατί & τι

Τα δια ζώσης ραντεβού χρειάζονται έναν τόπο με διεύθυνση και λεπτομέρειες. Μέσω Ρυθμίσεις → Content → Locations δημιουργείτε τους τόπους μία φορά και τους χρησιμοποιείτε σε όσα sessions θέλετε (τύπος Channel on-site).

Πώς γίνεται συγκεκριμένα

Πώς γίνεται συγκεκριμένα: δημιουργία & αντιστοίχιση τόπου
  1. Άνοιγμα⚙ → Content → Locations.
  2. ΝέοΔημιουργήστε τόπο: όνομα, διεύθυνση, ενδεχομένως αίθουσα/υποδείξεις.
  3. ΑντιστοίχισηΣε μια δια ζώσης session επιλέξτε αυτόν τον τόπο.
  4. ΈλεγχοςΕλέγξτε την προβολή/πρόσβαση στην εκδήλωση.

Σε τι να προσέξετε

  • Πλήρης διεύθυνση και σαφή στοιχεία αίθουσας.
  • Υποδείξεις πρόσβασης/άφιξης συμπληρώστε όπου χρειάζεται.
  • Συντήρηση μία φορά: οι αλλαγές ισχύουν για όλα τα αντιστοιχισμένα sessions.

Αντιμετώπιση προβλημάτων

Ο τόπος λείπει από την επιλογή session.

Ελέγξτε αν ο τόπος έχει δημιουργηθεί/είναι ενεργός και αν η session χρησιμοποιεί δια ζώσης μορφή (on-site).

Σχετικά

👉

Συνέχεια: Εισαγωγή & Coursera.

الفصل 2 · للمحررين · Content

Locations (الأماكن)

الـLocations هي أماكن انعقاد الفعاليات الحضورية. تُصان مركزيًا، وتربطها بالجلسات — فيعرف المشاركون بدقة إلى أين يأتون.

لماذا وماذا

المواعيد الحضورية تحتاج مكانًا بعنوان وتفاصيل. عبر Einstellungen → Content → Locations تنشئ الأماكن مرة واحدة وتستخدمها في أي عدد من الجلسات (نوع Channel on-site).

كيف يتم ذلك عمليًا

كيف يتم ذلك عمليًا: إنشاء مكان وربطه
  1. الفتح⚙ → Content → Locations.
  2. جديدأنشئ مكانًا: الاسم، العنوان، وعند الاقتضاء القاعة/الملاحظات.
  3. الربطعند جلسة حضورية اختر هذا المكان.
  4. الفحصراقب العرض/طريق الوصول في الفعالية.

ما ينبغي الانتباه له

  • عنوان كامل وبيانات قاعة واضحة.
  • ملاحظات الوصول/الدخول أضفها حيث يلزم.
  • الصيانة مرة واحدة: التغييرات تسري على كل الجلسات المرتبطة.

حل المشكلات

المكان مفقود عند اختيار الجلسة.

تحقق مما إذا كان المكان منشأً/نشطًا وأن الجلسة تستخدم صيغة حضورية (on-site).

ذات صلة

👉

التالي: الاستيراد وCoursera.

第 2 章 · 面向编辑 · Content

Locations（地点）

Locations 是线下 Event 的举办地点。集中维护后，您将它们分配给 Session——这样参与者就能清楚知道该到哪里去。

为什么与是什么

线下日程需要一个带地址和详情的地点。通过设置 → Content → Locations，您一次性创建地点，并在任意多个 Sessions 中使用（Channel 类型 on-site）。

具体操作

具体操作：创建并分配地点
  1. 打开⚙ → Content → Locations。
  2. 新建创建地点：名称、地址，必要时含房间/提示。
  3. 分配在线下 Session 中选择该地点。
  4. 检查核对 Event 上的显示/路线。

注意事项

  • 完整的地址和清晰的房间信息。
  • 在需要处补充路线/进入提示。
  • 维护一次：更改会对所有已分配的 Session 生效。

故障排除

在 Session 选择中找不到该地点。

检查该地点是否已创建/激活，以及该 Session 是否使用线下形式（on-site）。

相关内容

👉

继续：导入与 Coursera。