Kapitel 1 · Für Endanwender

Seminare & Sessions buchen

Von der Präsenzveranstaltung bis zum Live-Webinar: So finden, buchen und besuchen Sie Termine — und behalten Ihre Buchungen im Blick.

Warum & was

Manches lernt man am besten gemeinsam und in Echtzeit. Event-Products bieten Sessions (Termine) an, die Sie buchen. Ihre Buchungen sammeln sich im Profil und im Kalender.

Buchbare Formate

FormatBedeutung
Präsenz / on-siteVor Ort an einem hinterlegten Standort
Live Stage / StreamLive per Video-Stream (Webinar, Townhall)
Webex / MS Teams / BigBlueButtonVirtuelles Meeting über die jeweilige Plattform
Individuelle TerminvereinbarungPersönlicher Termin nach Absprache (Coaching)

So geht's konkret

So geht's konkret: eine Session buchen
  1. Event öffnenDas Event-Product aufrufen.
  2. Session wählenTermin mit freien Plätzen aussuchen.
  3. BuchenBook now klicken; ggf. Präferenzen angeben.
  4. BestätigungBestätigung + Kalendereinladung (ICS) erhalten.
  5. WiederfindenBuchung erscheint unter Bookings und im Kalender.

Live teilnehmen

Bei Live Stages (Video-Stream) und virtuellen Meetings starten Sie die Teilnahme zur Terminzeit direkt aus dem Product bzw. der Buchung. Bei externen Plattformen (Webex, Teams) öffnet sich der jeweilige Meeting-Zugang. Halten Sie sich kurz vorher bereit.

Stornieren & Kalender

  • Stornieren: über Bookings — sofern für den Termin erlaubt — gibt den Platz frei.
  • Kalender/ICS: die Einladung lässt sich in Ihren Kalender übernehmen.

Troubleshooting

„Book now" ist nicht anklickbar.

Session ausgebucht, noch nicht freigegeben, oder für Ihre Rolle/Group nicht buchbar (Restrictions).

Der Meeting-Beitritt klappt nicht.

Zugang aus der Buchung erneut öffnen; bei externen Tools App/Browser prüfen.

Verwandtes

👉

Weiter: Journeys (Lernpfade).

Chapter 1 · For end users

Booking seminars & sessions

From in-person events to live webinars: how to find, book and attend appointments — and keep an eye on your bookings.

Why & what

Some things are learned best together and in real time. Event products offer sessions (appointments) that you book. Your bookings collect in your profile and calendar.

Bookable formats

FormatMeaning
In person / on-siteOn location at a configured venue
Live Stage / streamLive via video stream (webinar, town hall)
Webex / MS Teams / BigBlueButtonVirtual meeting via the respective platform
Individual appointmentPersonal appointment by arrangement (coaching)

Step by step

Step by step: booking a session
  1. Open the eventOpen the event product.
  2. Choose a sessionPick an appointment with free seats.
  3. BookClick Book now; give preferences if asked.
  4. ConfirmationReceive a confirmation + calendar invite (ICS).
  5. Find it againThe booking appears under Bookings and in the calendar.

Attending live

For Live Stages (video stream) and virtual meetings you start attending at the appointment time directly from the product or the booking. For external platforms (Webex, Teams) the respective meeting access opens. Be ready shortly beforehand.

Cancelling & calendar

  • Cancel: via Bookings — where allowed for the appointment — frees the seat.
  • Calendar/ICS: the invite can be added to your calendar.

Troubleshooting

“Book now” isn't clickable.

The session is full, not yet released, or not bookable for your role/group (restrictions).

Joining the meeting doesn't work.

Open the access from the booking again; for external tools, check the app/browser.

Related

👉

Next: Journeys (learning paths).

Chapitre 1 · Pour les utilisateurs finaux

Réserver des séminaires & sessions

De l'événement en présentiel au webinaire en direct : voici comment trouver, réserver et suivre des rendez-vous — et garder vos réservations sous les yeux.

Pourquoi & quoi

Certaines choses s'apprennent le mieux ensemble et en temps réel. Les Products de type événement proposent des sessions (rendez-vous) que vous réservez. Vos réservations se rassemblent dans votre profil et dans le calendrier.

Formats réservables

FormatSignification
Présentiel / on-siteSur place, dans un lieu enregistré
Live Stage / StreamEn direct par flux vidéo (webinaire, townhall)
Webex / MS Teams / BigBlueButtonRéunion virtuelle via la plateforme concernée
Prise de rendez-vous individuelleRendez-vous personnel sur accord (coaching)

Concrètement

Concrètement : réserver une session
  1. Ouvrir l'événementOuvrir le Product de type événement.
  2. Choisir une sessionSélectionner un rendez-vous avec des places libres.
  3. RéserverCliquer sur Book now ; indiquer le cas échéant vos préférences.
  4. ConfirmationRecevoir une confirmation + une invitation calendrier (ICS).
  5. RetrouverLa réservation apparaît sous Bookings et dans le calendrier.

Participer en direct

Pour les Live Stages (flux vidéo) et les réunions virtuelles, vous démarrez la participation à l'heure du rendez-vous directement depuis le Product ou la réservation. Pour les plateformes externes (Webex, Teams), l'accès à la réunion concernée s'ouvre. Tenez-vous prêt un peu avant.

Annuler & calendrier

  • Annuler : via Bookings — dans la mesure où c'est autorisé pour le rendez-vous — libère la place.
  • Calendrier/ICS : l'invitation peut être ajoutée à votre calendrier.

Dépannage

« Book now » n'est pas cliquable.

Session complète, pas encore validée, ou non réservable pour votre rôle/Group (Restrictions).

La connexion à la réunion ne fonctionne pas.

Rouvrez l'accès depuis la réservation ; pour les outils externes, vérifiez l'application/le navigateur.

En lien

👉

Suite : Journeys (parcours d'apprentissage).

Rozdział 1 · Dla użytkowników końcowych

Rezerwacja seminariów i sesji

Od wydarzeń stacjonarnych po webinaria na żywo: tak znajdujesz, rezerwujesz i uczestniczysz w terminach — oraz masz kontrolę nad swoimi rezerwacjami.

Dlaczego i co

Niektórych rzeczy najlepiej uczyć się wspólnie i w czasie rzeczywistym. Products typu wydarzenie oferują sesje (terminy), które rezerwujesz. Twoje rezerwacje zbierają się w profilu i kalendarzu.

Formaty do rezerwacji

FormatZnaczenie
Stacjonarnie / on-siteNa miejscu w zapisanej lokalizacji
Live Stage / StreamNa żywo przez stream wideo (webinarium, townhall)
Webex / MS Teams / BigBlueButtonSpotkanie wirtualne przez daną platformę
Indywidualne ustalenie terminuOsobisty termin po uzgodnieniu (coaching)

Jak to działa

Konkretnie: rezerwacja sesji
  1. Otwórz wydarzenieWywołaj Product typu wydarzenie.
  2. Wybierz sesjęWybierz termin z wolnymi miejscami.
  3. ZarezerwujKliknij Book now; w razie potrzeby podaj preferencje.
  4. PotwierdzenieOtrzymaj potwierdzenie + zaproszenie do kalendarza (ICS).
  5. OdnajdźRezerwacja pojawia się w Bookings i w kalendarzu.

Udział na żywo

Przy Live Stages (stream wideo) i spotkaniach wirtualnych rozpoczynasz udział o godzinie terminu bezpośrednio z Product lub rezerwacji. Przy platformach zewnętrznych (Webex, Teams) otwiera się dany dostęp do spotkania. Przygotuj się na krótko przed rozpoczęciem.

Anulowanie i kalendarz

  • Anulowanie: przez Bookings — o ile dozwolone dla danego terminu — zwalnia miejsce.
  • Kalendarz/ICS: zaproszenie można dodać do swojego kalendarza.

Rozwiązywanie problemów

„Book now" nie da się kliknąć.

Sesja wyprzedana, jeszcze nieudostępniona lub niedostępna do rezerwacji dla Twojej roli/Group (Restrictions).

Dołączenie do spotkania nie działa.

Otwórz ponownie dostęp z rezerwacji; przy narzędziach zewnętrznych sprawdź aplikację/przeglądarkę.

Powiązane

👉

Dalej: Journeys (ścieżki nauki).

Capitolo 1 · Per gli utenti finali

Prenotare seminari e sessioni

Dall'evento in presenza al webinar dal vivo: ecco come trovare, prenotare e partecipare agli appuntamenti — tenendo sotto controllo le sue prenotazioni.

Perché e cosa

Alcune cose si imparano meglio insieme e in tempo reale. Gli event-Products offrono sessioni (appuntamenti) che lei prenota. Le sue prenotazioni si raccolgono nel profilo e nel calendario.

Formati prenotabili

FormatoSignificato
Presenza / on-siteIn loco presso una sede registrata
Live Stage / StreamDal vivo tramite video-stream (webinar, townhall)
Webex / MS Teams / BigBlueButtonRiunione virtuale tramite la rispettiva piattaforma
Appuntamento individualeAppuntamento personale su accordo (coaching)

Ecco come si fa in concreto

Ecco come si fa in concreto: prenotare una sessione
  1. Aprire l'eventoAprire l'event-Product.
  2. Scegliere la sessioneSelezionare un appuntamento con posti liberi.
  3. PrenotareCliccare Book now; eventualmente indicare le preferenze.
  4. ConfermaRicevere la conferma + invito al calendario (ICS).
  5. RitrovareLa prenotazione compare in Bookings e nel Calendario.

Partecipare dal vivo

Per le Live Stages (video-stream) e le riunioni virtuali, lei avvia la partecipazione all'orario dell'appuntamento direttamente dal Product o dalla prenotazione. Per le piattaforme esterne (Webex, Teams) si apre il rispettivo accesso alla riunione. Si tenga pronto poco prima.

Annullare e calendario

  • Annullare: tramite Bookings — se consentito per l'appuntamento — libera il posto.
  • Calendario/ICS: l'invito può essere aggiunto al suo calendario.

Troubleshooting

"Book now" non è cliccabile.

Sessione al completo, non ancora rilasciata, oppure non prenotabile per il suo ruolo/Group (Restrictions).

L'accesso alla riunione non funziona.

Riaprire l'accesso dalla prenotazione; per gli strumenti esterni verificare app/browser.

Correlati

👉

Avanti: Journeys (percorsi di apprendimento).

Hoofdstuk 1 · Voor eindgebruikers

Seminars & sessies boeken

Van fysieke bijeenkomst tot live webinar: zo vindt, boekt en bezoekt u afspraken — en houdt u uw boekingen in het oog.

Waarom & wat

Sommige dingen leert u het best samen en in realtime. Event-Products bieden sessies (afspraken) aan die u boekt. Uw boekingen verzamelen zich in het profiel en in de agenda.

Boekbare formaten

FormaatBetekenis
Presentie / on-siteTer plaatse op een vastgelegde locatie
Live Stage / streamLive via videostream (webinar, townhall)
Webex / MS Teams / BigBlueButtonVirtuele meeting via het betreffende platform
Individuele afspraakPersoonlijke afspraak in overleg (coaching)

Zo doet u het concreet

Zo doet u het concreet: een sessie boeken
  1. Event openenHet Event-Product oproepen.
  2. Sessie kiezenAfspraak met vrije plaatsen uitzoeken.
  3. BoekenBook now klikken; eventueel voorkeuren aangeven.
  4. BevestigingBevestiging + agenda-uitnodiging (ICS) ontvangen.
  5. TerugvindenBoeking verschijnt onder Bookings en in de agenda.

Live deelnemen

Bij Live Stages (videostream) en virtuele meetings start u de deelname op het afgesproken tijdstip direct vanuit het Product resp. de boeking. Bij externe platforms (Webex, Teams) opent de betreffende meeting-toegang. Zorg dat u kort tevoren klaarstaat.

Annuleren & agenda

  • Annuleren: via Bookings — voor zover voor de afspraak toegestaan — geeft de plaats vrij.
  • Agenda/ICS: de uitnodiging kunt u overnemen in uw agenda.

Troubleshooting

„Book now" is niet aanklikbaar.

Sessie volgeboekt, nog niet vrijgegeven, of voor uw rol/Group niet boekbaar (Restrictions).

Deelnemen aan de meeting lukt niet.

Toegang vanuit de boeking opnieuw openen; bij externe tools app/browser controleren.

Verwant

👉

Verder: Journeys (leerpaden).

Capitolul 1 · Pentru utilizatorii finali

Rezervarea seminarelor & Sessions

De la evenimentul cu prezență fizică până la webinarul live: așa găsiți, rezervați și participați la programări — și vă țineți rezervările sub control.

De ce & ce

Unele lucruri se învață cel mai bine împreună și în timp real. Products de tip event oferă Sessions (programări) pe care le rezervați. Rezervările dumneavoastră se adună în profil și în calendar.

Formate rezervabile

FormatSemnificație
Prezență / on-siteLa fața locului, la o locație stabilită
Live Stage / StreamLive prin stream video (webinar, townhall)
Webex / MS Teams / BigBlueButtonÎntâlnire virtuală pe platforma respectivă
Programare individualăÎntâlnire personală după înțelegere (coaching)

Cum se face concret

Cum se face concret: rezervarea unei Session
  1. Deschideți evenimentulAccesați Product-ul de tip event.
  2. Alegeți SessionAlegeți o programare cu locuri libere.
  3. RezervareFaceți click pe Book now; eventual indicați preferințe.
  4. ConfirmarePrimiți confirmarea + invitația în calendar (ICS).
  5. RegăsireRezervarea apare sub Bookings și în calendar.

Participarea live

La Live Stages (stream video) și întâlniri virtuale porniți participarea la ora programării direct din Product resp. din rezervare. La platforme externe (Webex, Teams) se deschide accesul respectiv la întâlnire. Fiți pregătiți cu puțin timp înainte.

Anulare & calendar

  • Anulare: prin Bookings — dacă este permis pentru acea programare — eliberează locul.
  • Calendar/ICS: invitația poate fi preluată în calendarul dumneavoastră.

Troubleshooting

„Book now" nu poate fi apăsat.

Session-ul este complet ocupat, încă nepublicat sau nerezervabil pentru rolul/Group-ul dumneavoastră (Restrictions).

Alăturarea la întâlnire nu reușește.

Redeschideți accesul din rezervare; la instrumente externe verificați aplicația/browserul.

Corelate

👉

Continuare: Journeys (trasee de învățare).

Κεφάλαιο 1 · Για Τελικούς Χρήστες

Κράτηση σεμιναρίων & Sessions

Από την εκδήλωση με φυσική παρουσία μέχρι το ζωντανό webinar: Έτσι βρίσκετε, κρατάτε και παρακολουθείτε ραντεβού — και παρακολουθείτε τις κρατήσεις σας.

Γιατί & τι

Ορισμένα πράγματα τα μαθαίνει κανείς καλύτερα από κοινού και σε πραγματικό χρόνο. Τα Event-Products προσφέρουν Sessions (ραντεβού) που κρατάτε. Οι κρατήσεις σας συγκεντρώνονται στο προφίλ και στο ημερολόγιο.

Κρατήσιμα formats

FormatΣημασία
Φυσική παρουσία / on-siteΕπιτόπου σε μια καταχωρημένη τοποθεσία
Live Stage / StreamΖωντανά μέσω video-stream (webinar, townhall)
Webex / MS Teams / BigBlueButtonΕικονικό meeting μέσω της εκάστοτε πλατφόρμας
Ατομικός καθορισμός ραντεβούΠροσωπικό ραντεβού κατόπιν συνεννόησης (coaching)

Πώς γίνεται συγκεκριμένα

Πώς γίνεται συγκεκριμένα: κράτηση μιας Session
  1. Άνοιγμα eventΑνοίξτε το Event-Product.
  2. Επιλογή SessionΕπιλέξτε ραντεβού με ελεύθερες θέσεις.
  3. ΚράτησηΚάντε κλικ στο Book now· ενδεχομένως δηλώστε προτιμήσεις.
  4. ΕπιβεβαίωσηΛάβετε επιβεβαίωση + πρόσκληση ημερολογίου (ICS).
  5. ΕπανεύρεσηΗ κράτηση εμφανίζεται στα Bookings και στο Ημερολόγιο.

Ζωντανή συμμετοχή

Στα Live Stages (video-stream) και στα εικονικά meetings ξεκινάτε τη συμμετοχή την ώρα του ραντεβού απευθείας από το Product ή την κράτηση. Στις εξωτερικές πλατφόρμες (Webex, Teams) ανοίγει η εκάστοτε πρόσβαση στο meeting. Να είστε έτοιμοι λίγο νωρίτερα.

Ακύρωση & ημερολόγιο

  • Ακύρωση: μέσω των Bookings — εφόσον επιτρέπεται για το ραντεβού — απελευθερώνει τη θέση.
  • Ημερολόγιο/ICS: η πρόσκληση μπορεί να προστεθεί στο ημερολόγιό σας.

Troubleshooting

Το „Book now" δεν πατιέται.

Η Session είναι πλήρης, δεν έχει ακόμη δημοσιευθεί, ή δεν είναι κρατήσιμη για τον ρόλο/την ομάδα σας (Restrictions).

Η είσοδος στο meeting δεν λειτουργεί.

Ανοίξτε ξανά την πρόσβαση από την κράτηση· στα εξωτερικά εργαλεία ελέγξτε την εφαρμογή/τον browser.

Σχετικά

👉

Παρακάτω: Journeys (μονοπάτια μάθησης).

الفصل 1 · للمستخدمين النهائيين

حجز الندوات والجلسات

من الفعالية الحضورية إلى الندوة المباشرة عبر الويب: هكذا تجد المواعيد وتحجزها وتحضرها — وتبقي حجوزاتك أمام عينيك.

لماذا وماذا

بعض الأمور يُتعلَّم على أفضل وجه معًا وفي الوقت الحقيقي. تقدّم Products الفعاليات جلسات (مواعيد) تحجزها. وتتجمّع حجوزاتك في الملف الشخصي وفي التقويم.

الصيغ القابلة للحجز

الصيغةالمعنى
حضوري / on-siteفي الموقع بمكان مُخزَّن
Live Stage / Streamمباشر عبر بث الفيديو (ندوة ويب، لقاء عام)
Webex / MS Teams / BigBlueButtonاجتماع افتراضي عبر المنصة المعنية
تحديد موعد فرديموعد شخصي بالاتفاق (Coaching)

هكذا يتم الأمر عمليًا

هكذا يتم الأمر عمليًا: حجز جلسة
  1. فتح الفعاليةافتح Product الفعالية.
  2. اختيار الجلسةاختر موعدًا فيه مقاعد شاغرة.
  3. الحجزانقر Book now؛ وحدّد تفضيلاتك عند الحاجة.
  4. التأكيداحصل على تأكيد + دعوة تقويم (ICS).
  5. إعادة العثوريظهر الحجز ضمن Bookings وفي التقويم.

المشاركة المباشرة

في Live Stages (بث الفيديو) والاجتماعات الافتراضية تبدأ المشاركة في وقت الموعد مباشرة من الـ Product أو الحجز. وفي المنصات الخارجية (Webex, Teams) يُفتَح مدخل الاجتماع المعني. كن مستعدًا قبيل الموعد بقليل.

الإلغاء والتقويم

  • الإلغاء: عبر Bookings — إن كان مسموحًا لهذا الموعد — يُحرِّر المقعد.
  • التقويم/ICS: يمكن إدراج الدعوة في تقويمك.

حل المشكلات

لا يمكن النقر على „Book now".

الجلسة مكتملة، أو لم تُفتَح بعد، أو غير قابلة للحجز لدورك/مجموعتك (Restrictions).

لا ينجح الانضمام إلى الاجتماع.

افتح المدخل من الحجز مجددًا؛ وفي الأدوات الخارجية تحقّق من التطبيق/المتصفح.

ذات صلة

👉

التالي: Journeys (مسارات التعلّم).

第 1 章 · 面向终端用户

预订研讨会与 Session

从线下活动到在线直播研讨会：这里介绍如何查找、预订并参加日程——并随时掌握您的预订情况。

为何与是什么

有些东西最好一起实时学习。活动类 Product 提供供您预订的 Session（日程）。您的预订会汇集到个人资料和日历中。

可预订的形式

形式含义
线下 / on-site在预设的地点现场进行
Live Stage / 直播流通过视频直播流（网络研讨会、全员大会）
Webex / MS Teams / BigBlueButton通过相应平台进行的虚拟会议
单独约定的时间经协商的个人预约（教练辅导）

具体操作

具体操作：预订一个 Session
  1. 打开活动调出活动类 Product。
  2. 选择 Session挑选一个有空位的日程。
  3. 预订点击 Book now；如有需要填写偏好。
  4. 确认收到确认信息 + 日历邀请（ICS）。
  5. 再次找到预订会出现在 Bookings 和日历中。

实时参加

对于 Live Stages（视频直播流）和虚拟会议，您在日程时间直接从 Product 或预订处开始参加。对于外部平台（Webex、Teams），会打开相应的会议入口。请提前做好准备。

取消与日历

  • 取消：通过 Bookings——在该日程允许的情况下——释放该空位。
  • 日历/ICS：该邀请可添加到您的日历中。

疑难解答

“Book now”无法点击。

Session 已订满、尚未开放，或对您的角色/Group 不可预订（Restrictions）。

会议加入不成功。

从预订处重新打开入口；使用外部工具时请检查应用/浏览器。

相关内容

👉

继续：Journey（学习路径）。