Kapitel 2 · Für Editoren

Ein Product anlegen

Das Anlegen eines Products ist die häufigste Editor-Aufgabe. Es gibt drei Wege — von Hand, mit KI oder per Import. Danach folgt immer derselbe Feinschliff aus Einordnen, Sprache, Zugriff und Freigabe.

Warum & was: das Product als Grundeinheit

Fast jeder Inhalt in CAMPUS ist ein Product — Artikel, Event, Video, E-Learning oder Journey-Schritt. Ein Product bündelt Inhalt, Metadaten (Typ, Kategorien, Tags), Zugriffsregeln, Sprache und einen Veröffentlichungs-Status. Wer Products beherrscht, beherrscht CAMPUS.

Drei Wege, ein Product zu erstellen

a · Manuell

Selbst gestalten

Sie wählen den Typ und geben alles selbst ein — volle Kontrolle über Inhalt und Aufbau.

b · KI

Product-Generator

Die KI erzeugt Inhalt und Struktur nach Vorgabe. Wissen liefern iDocs oder der Global Storage.

c · Import

Von extern

Externe Inhalte importieren oder verlinken — mit Deckblatt als Product. Aktuell: Coursera.

a) Manuell

Über Einstellungen → Content → Products → „Neu" (oder direkt aus dem Edit-Mode). Sie wählen den Typ, geben Titel und Lead ein und bauen die Seite aus Blöcken.

So geht's konkret: Product manuell anlegen

ÖffnenZahnrad ⚙ oben rechts → Abschnitt Content → Kachel Products.
NeuButton Neu anklicken.
Typ wählenz. B. „Artikel" oder „Event" — die Auswahl bestimmt die verfügbaren Felder.
Titel & Leadin der DEFAULT-Sprache eingeben und speichern.
Inhalt gestaltenProduct öffnen, Turn on edit mode, Blöcke hinzufügen (Text, Bild, Video …).
AbschließenKategorien/Tags, Zugriff und Freigabe setzen (siehe „Der gemeinsame Feinschliff").

b) KI: Product-Generator

Die KI erstellt Entwurf und Aufbau nach Ihrer Vorgabe — frei beschrieben oder über ein Template. Als Wissensquelle dienen iDocs aus INTERVIEWER oder Dateien aus dem Global Storage. Sie geben den redaktionellen Feinschliff (KI-generierte Products sind entsprechend gekennzeichnet).

🤖

Wann KI wählen? Wenn Sie schnell aus vorhandenem Wissen (Aufnahmen, Dokumente, Dateien) einen strukturierten Entwurf brauchen. Prüfen Sie das Ergebnis immer redaktionell — die KI liefert den Rohbau, Sie verantworten den Inhalt.

c) Import

Inhalte aus einer externen Quelle werden importiert oder verlinkt; CAMPUS legt ein Product mit Deckblatt an. Derzeit unterstützt: Coursera (Einstellungen → Content → Import Products).

Im Detail

a · Manuell

Manuell anlegen

Typ wählen, selbst gestalten.

b · KI

KI-Product-Generator

Inhalt & Struktur generieren.

c · Import

Import

Extern übernehmen/verlinken.

🌐 Sprache

DEFAULT & QUALITY

Das Sprachkonzept.

Der gemeinsame Feinschliff

EinordnenWeisen Sie Kategorien und Tags zu — das steuert, wo der Inhalt erscheint und wie er gefunden wird.
Sprache pflegenMindestens die DEFAULT-Sprache füllen (siehe unten).
Zugriff festlegenÜber Restrictions / ein Restriction-Preset bestimmen, wer den Inhalt sieht.
FreigebenIn den Freigabe-Workflow geben und veröffentlichen.

Sprache: DEFAULT, QUALITY & automatisch

Sprache ist in CAMPUS ein eigenes Konzept. Ihr Mandant konfiguriert die Sprachen so:

Sprache	Rolle
DEFAULT	Pflicht — die verbindliche Grundsprache jedes Products.
QUALITY	Optional — eine zweite, redaktionell gepflegte Sprache; sie gibt einen weiteren, geprüften Blickwinkel.
weitere Sprachen	Werden vom System bei Bedarf automatisch erzeugt.

🌐

Konzept-Hinweis: Was heute als „Deutsch/Englisch" erscheint, sind die konfigurierbaren Slots DEFAULT und QUALITY. Der volle Ausbau (frei konfigurierbare Sprachen, automatische Übersetzung) wird schrittweise ausgerollt.

Worauf Sie achten sollten

Erst Ziel, dann Typ: Was soll die Person danach können? Das entscheidet über den Typ.
Titel = Nutzenversprechen, Lead beantwortet „Warum lesen?".
DEFAULT-Sprache immer vollständig — sie ist die Grundlage für alles Weitere.
Zugriff bewusst setzen: versehentlich „öffentlich" kann Interna preisgeben.
Vor Freigabe mit Testkonto prüfen — Sichtbarkeit hängt an Restrictions.

Troubleshooting

Ich finde die Kachel „Products" nicht.

Dann fehlt Ihnen das Content-Recht. Ein Admin schaltet es über die Admin Settings frei.

Mein neues Product taucht nirgends auf.

Es ist vermutlich noch nicht veröffentlicht, hat keine Kategorie, oder eine Restriction blendet es aus.

Der KI-Generator trifft den Inhalt nicht.

Schärfen Sie die Vorgabe/das Template und geben Sie bessere Wissensquellen (präzisere iDocs / Dateien). KI liefert den Rohbau — den Feinschliff machen Sie.

Create a product

Creating a product is the most common editor task. There are three ways — by hand, with AI or via import. Afterwards the same finishing touches always follow: classifying, language, access and approval.

Why & what: the product as base unit

Almost every piece of content in CAMPUS is a product — article, event, video, e-learning or journey step. A product bundles content, metadata (type, categories, tags), access rules, language and a publication status. Whoever masters products masters CAMPUS.

Three ways to create a product

a · Manual

Design it yourself

You choose the type and enter everything yourself — full control over content and structure.

b · AI

Product generator

The AI produces content and structure from your input. Knowledge comes from iDocs or the Global Storage.

c · Import

From external

Import or link external content — with a cover page as a product. Currently: Coursera.

a) Manual

Via Settings → Content → Products → “New” (or directly from edit mode). You choose the type, enter a title and lead and build the page from blocks.

Step by step: create a product manually

OpenGear icon ⚙ top right → section Content → tile Products.
NewClick the New button.
Choose the typee.g. “Article” or “Event” — the choice determines the available fields.
Title & leadenter in the DEFAULT language and save.
Design the contentOpen the product, Turn on edit mode, add blocks (text, image, video …).
FinishSet categories/tags, access and approval (see “The shared finishing touches”).

b) AI: product generator

The AI creates the draft and the structure from your input — described freely or via a template. Knowledge sources are iDocs from INTERVIEWER or files from the Global Storage. You provide the editorial finishing touches (AI-generated products are marked accordingly).

🤖

When to choose AI? When you need a structured draft quickly from existing knowledge (recordings, documents, files). Always review the result editorially — the AI delivers the shell, you are responsible for the content.

c) Import

Content from an external source is imported or linked; CAMPUS creates a product with a cover page. Currently supported: Coursera (Settings → Content → Import Products).

In detail

a · Manual

Create manually

Choose the type, design it yourself.

b · AI

AI product generator

Generate content & structure.

c · Import

Import

Adopt/link from external.

🌐 Language

DEFAULT & QUALITY

The language concept.

The shared finishing touches

ClassifyAssign categories and tags — this controls where the content appears and how it is found.
Maintain languageFill at least the DEFAULT language (see below).
Set accessUse restrictions / a restriction preset to determine who sees the content.
ApproveSend it into the approval workflow and publish.

Language: DEFAULT, QUALITY & automatic

Language is a concept of its own in CAMPUS. Your tenant configures the languages like this:

Language	Role
DEFAULT	Mandatory — the binding base language of every product.
QUALITY	Optional — a second, editorially maintained language; it gives a further, reviewed perspective.
further languages	Are generated automatically by the system when needed.

🌐

Concept note: what appears today as “German/English” are the configurable slots DEFAULT and QUALITY. The full expansion (freely configurable languages, automatic translation) is being rolled out step by step.

What to watch

Goal first, then type: what should the person be able to do afterwards? That decides the type.
Title = a promise of value, the lead answers “Why read this?”.
Always complete the DEFAULT language — it is the basis for everything else.
Set access deliberately: an accidental “public” can expose internal information.
Check with a test account before approval — visibility depends on restrictions.

Troubleshooting

I can’t find the “Products” tile.

Then you lack the content right. An admin enables it via the Admin Settings.

My new product doesn’t appear anywhere.

It is probably not yet published, has no category, or a restriction hides it.

The AI generator doesn’t match the content.

Sharpen the input/the template and provide better knowledge sources (more precise iDocs / files). The AI delivers the shell — you do the finishing touches.

The product types · Edit mode
Categories & tags · Media & assets
Embed iDocs · Approve & publish · Perfect content

👉

Next: The product types.

Chapitre 2 · Pour les éditeurs

Créer un Product

Créer un Product est la tâche d'éditeur la plus fréquente. Il existe trois voies — à la main, avec l'IA ou par import. Vient ensuite toujours le même travail de finition : classement, langue, accès et validation.

Pourquoi & quoi : le Product comme unité de base

Presque chaque contenu dans CAMPUS est un Product — article, événement, vidéo, e-learning ou étape de Journey. Un Product regroupe le contenu, les métadonnées (type, catégories, tags), les règles d'accès, la langue et un statut de publication. Qui maîtrise les Products maîtrise CAMPUS.

Trois voies pour créer un Product

a · Manuel

Créer soi-même

Vous choisissez le type et saisissez tout vous-même — contrôle total sur le contenu et la structure.

b · IA

Générateur de Product

L'IA génère le contenu et la structure selon vos consignes. Les iDocs ou le Global Storage fournissent le savoir.

c · Import

Depuis l'extérieur

Importer ou lier des contenus externes — avec une page de garde comme Product. Actuellement : Coursera.

a) Manuel

Via Paramètres → Content → Products → « Neu » (ou directement depuis l'Edit-Mode). Vous choisissez le type, saisissez le titre et le lead, et construisez la page à partir de blocs.

Concrètement : créer un Product à la main

OuvrirRoue dentée ⚙ en haut à droite → section Content → tuile Products.
NeuCliquer sur le bouton Neu.
Choisir le typep. ex. « Artikel » ou « Event » — le choix détermine les champs disponibles.
Titre & leadsaisir dans la langue DEFAULT et enregistrer.
Composer le contenuouvrir le Product, Turn on edit mode, ajouter des blocs (texte, image, vidéo …).
Finaliserdéfinir catégories/tags, accès et validation (voir « Le travail de finition commun »).

b) IA : générateur de Product

L'IA crée le brouillon et la structure selon vos consignes — décrites librement ou via un Template. Comme sources de savoir servent les iDocs d'INTERVIEWER ou des fichiers du Global Storage. Vous assurez la finition rédactionnelle (les Products générés par l'IA sont signalés en conséquence).

🤖

Quand choisir l'IA ? Lorsque vous devez rapidement produire un brouillon structuré à partir d'un savoir existant (enregistrements, documents, fichiers). Vérifiez toujours le résultat sur le plan rédactionnel — l'IA livre le gros œuvre, vous êtes responsable du contenu.

c) Import

Des contenus d'une source externe sont importés ou liés ; CAMPUS crée un Product avec une page de garde. Actuellement pris en charge : Coursera (Paramètres → Content → Import Products).

En détail

a · Manuel

Créer à la main

Choisir le type, composer soi-même.

b · IA

Générateur de Product par IA

Générer contenu & structure.

c · Import

Import

Reprendre/lier depuis l'extérieur.

🌐 Langue

DEFAULT & QUALITY

Le concept de langue.

Le travail de finition commun

ClasserAttribuez des catégories et tags — cela détermine où le contenu apparaît et comment il est trouvé.
Soigner la langueRemplir au moins la langue DEFAULT (voir ci-dessous).
Définir l'accèsVia des Restrictions / un Restriction-Preset, déterminez qui voit le contenu.
ValiderSoumettre au workflow de validation et publier.

Langue : DEFAULT, QUALITY & automatique

La langue est un concept à part entière dans CAMPUS. Votre client configure les langues ainsi :

Langue	Rôle
DEFAULT	Obligatoire — la langue de base contraignante de chaque Product.
QUALITY	Optionnelle — une deuxième langue entretenue sur le plan rédactionnel ; elle offre un autre point de vue, vérifié.
autres langues	Sont générées automatiquement par le système au besoin.

🌐

Note conceptuelle : ce qui apparaît aujourd'hui comme « allemand/anglais » sont les slots configurables DEFAULT et QUALITY. Le déploiement complet (langues librement configurables, traduction automatique) se fait progressivement.

À quoi faire attention

D'abord l'objectif, puis le type : que la personne doit-elle savoir faire ensuite ? Cela détermine le type.
Titre = promesse de valeur, le lead répond à « Pourquoi lire ? ».
Langue DEFAULT toujours complète — c'est la base de tout le reste.
Définir l'accès en connaissance de cause : un « public » par mégarde peut divulguer des informations internes.
Avant la validation, tester avec un compte de test — la visibilité dépend des Restrictions.

Dépannage

Je ne trouve pas la tuile « Products ».

Il vous manque alors le droit Content. Un admin l'active via les Admin Settings.

Mon nouveau Product n'apparaît nulle part.

Il n'est probablement pas encore publié, n'a pas de catégorie, ou une Restriction le masque.

Le générateur IA ne cerne pas le contenu.

Affinez la consigne/le Template et fournissez de meilleures sources de savoir (iDocs / fichiers plus précis). L'IA livre le gros œuvre — la finition, c'est vous.

En lien

👉

Suite : Les types de Product.

Rozdział 2 · Dla edytorów

Tworzenie Product

Tworzenie Product to najczęstsze zadanie edytora. Istnieją trzy drogi — ręcznie, z pomocą AI lub przez import. Potem zawsze następuje ten sam etap dopracowania: klasyfikacja, język, dostęp i publikacja.

Dlaczego i co: Product jako jednostka podstawowa

Niemal każda treść w CAMPUS jest Product — artykuł, wydarzenie, wideo, e-learning lub krok Journey. Product łączy treść, metadane (typ, kategorie, tagi), reguły dostępu, język i status publikacji. Kto opanuje Products, opanuje CAMPUS.

Trzy drogi utworzenia Product

a · Ręcznie

Samodzielne tworzenie

Wybierasz typ i wpisujesz wszystko samodzielnie — pełna kontrola nad treścią i strukturą.

b · AI

Generator Product

AI tworzy treść i strukturę według wytycznych. Wiedzę dostarczają iDocs lub Global Storage.

c · Import

Z zewnątrz

Import lub linkowanie treści zewnętrznych — z okładką jako Product. Obecnie: Coursera.

a) Ręcznie

Przez Ustawienia → Content → Products → „Nowy" (lub bezpośrednio z Edit-Mode). Wybierasz typ, wpisujesz tytuł i lead oraz budujesz stronę z bloków.

Jak to zrobić konkretnie: ręczne tworzenie Product

OtwórzKoło zębate ⚙ w prawym górnym rogu → sekcja Content → kafelek Products.
NowyKliknij przycisk Nowy.
Wybór typunp. „Artykuł" lub „Wydarzenie" — wybór określa dostępne pola.
Tytuł i leadwpisz w języku DEFAULT i zapisz.
Tworzenie treściOtwórz Product, Turn on edit mode, dodaj bloki (tekst, obraz, wideo…).
ZakończenieUstaw kategorie/tagi, dostęp i publikację (patrz „Wspólne dopracowanie").

b) AI: generator Product

AI tworzy projekt i strukturę według Twoich wytycznych — opisanych dowolnie lub przez Template. Jako źródło wiedzy służą iDocs z INTERVIEWER lub pliki z Global Storage. Ty odpowiadasz za redakcyjne dopracowanie (Products wygenerowane przez AI są odpowiednio oznaczone).

🤖

Kiedy wybrać AI? Gdy potrzebujesz szybko utworzyć ustrukturyzowany projekt z istniejącej wiedzy (nagrania, dokumenty, pliki). Zawsze sprawdzaj wynik redakcyjnie — AI dostarcza surowy szkielet, Ty odpowiadasz za treść.

c) Import

Treści z zewnętrznego źródła są importowane lub linkowane; CAMPUS tworzy Product z okładką. Obecnie obsługiwane: Coursera (Ustawienia → Content → Import Products).

Szczegółowo

a · Ręcznie

Tworzenie ręczne

Wybierz typ, twórz samodzielnie.

b · AI

Generator Product AI

Generowanie treści i struktury.

c · Import

Import

Przejmij/linkuj z zewnątrz.

🌐 Język

DEFAULT i QUALITY

Koncepcja języka.

Wspólne dopracowanie

KlasyfikacjaPrzypisz kategorie i tagi — to steruje tym, gdzie treść się pojawia i jak jest odnajdywana.
Pielęgnacja językaWypełnij przynajmniej język DEFAULT (patrz niżej).
Ustalenie dostępuPrzez Restrictions / Restriction-Preset określ, kto widzi treść.
PublikacjaPrzekaż do procesu publikacji i opublikuj.

Język: DEFAULT, QUALITY i automatycznie

Język to w CAMPUS odrębna koncepcja. Twój mandant konfiguruje języki w ten sposób:

Język	Rola
DEFAULT	Obowiązkowy — wiążący język podstawowy każdego Product.
QUALITY	Opcjonalny — drugi, pielęgnowany redakcyjnie język; daje dodatkowe, sprawdzone spojrzenie.
pozostałe języki	W razie potrzeby są tworzone automatycznie przez system.

🌐

Wskazówka koncepcyjna: To, co dziś pojawia się jako „niemiecki/angielski", to konfigurowalne sloty DEFAULT i QUALITY. Pełna rozbudowa (dowolnie konfigurowalne języki, automatyczne tłumaczenie) jest wdrażana stopniowo.

Na co zwrócić uwagę

Najpierw cel, potem typ: Co osoba ma potem umieć? To decyduje o typie.
Tytuł = obietnica korzyści, lead odpowiada na pytanie „Dlaczego czytać?".
Język DEFAULT zawsze kompletny — jest podstawą wszystkiego dalszego.
Świadome ustawianie dostępu: przypadkowe „publiczne" może ujawnić treści wewnętrzne.
Przed publikacją sprawdź kontem testowym — widoczność zależy od Restrictions.

Rozwiązywanie problemów

Nie znajduję kafelka „Products".

Brakuje Ci wtedy uprawnienia Content. Admin włącza je przez Admin Settings.

Moje nowe Product nigdzie się nie pojawia.

Prawdopodobnie nie jest jeszcze opublikowane, nie ma kategorii lub Restriction je ukrywa.

Generator AI nie trafia w treść.

Doprecyzuj wytyczne/template i podaj lepsze źródła wiedzy (precyzyjniejsze iDocs / pliki). AI dostarcza surowy szkielet — dopracowanie należy do Ciebie.

Powiązane

Typy Product · Edit-Mode
Kategorie i tagi · Media i zasoby
Osadzanie iDocs · Publikacja i udostępnianie · Doskonałe treści

👉

Dalej: Typy Product.

Capitolo 2 · Per gli editori

Creare un Product

Creare un Product è l'attività più frequente dell'editore. Esistono tre strade — a mano, con l'IA o tramite import. Poi segue sempre la stessa rifinitura fatta di classificazione, lingua, accesso e pubblicazione.

Perché & cosa: il Product come unità di base

Quasi ogni contenuto in CAMPUS è un Product — articolo, evento, video, e-learning o passo di una Journey. Un Product raccoglie contenuto, metadati (tipo, categorie, tag), regole di accesso, lingua e uno stato di pubblicazione. Chi padroneggia i Products padroneggia CAMPUS.

Tre strade per creare un Product

a · Manuale

Creare da sé

Lei sceglie il tipo e inserisce tutto autonomamente — controllo totale su contenuto e struttura.

b · IA

Product-Generator

L'IA genera contenuto e struttura secondo le indicazioni. Il sapere lo forniscono gli iDocs o il Global Storage.

c · Import

Da fonte esterna

Importare o collegare contenuti esterni — con copertina come Product. Attualmente: Coursera.

a) Manuale

Tramite Impostazioni → Content → Products → „Nuovo" (oppure direttamente dall'Edit-Mode). Lei sceglie il tipo, inserisce titolo e lead e costruisce la pagina con i blocchi.

Come si fa nel concreto: creare un Product a mano

AprireIngranaggio ⚙ in alto a destra → sezione Content → riquadro Products.
NuovoCliccare il pulsante Nuovo.
Scegliere il tipoad es. „Articolo" o „Evento" — la scelta determina i campi disponibili.
Titolo & leadinserire nella lingua DEFAULT e salvare.
Comporre il contenutoaprire il Product, Turn on edit mode, aggiungere blocchi (testo, immagine, video …).
Concludereimpostare categorie/tag, accesso e pubblicazione (vedi „La rifinitura comune").

b) IA: Product-Generator

L'IA crea la bozza e la struttura secondo le sue indicazioni — descritte liberamente o tramite un Template. Come fonte di conoscenza servono gli iDocs di INTERVIEWER o file dal Global Storage. Lei dà la rifinitura redazionale (i Products generati dall'IA sono contrassegnati di conseguenza).

🤖

Quando scegliere l'IA? Quando le serve rapidamente una bozza strutturata a partire da conoscenza esistente (registrazioni, documenti, file). Verifichi sempre il risultato dal punto di vista redazionale — l'IA fornisce la struttura grezza, il contenuto è sotto la sua responsabilità.

c) Import

I contenuti da una fonte esterna vengono importati o collegati; CAMPUS crea un Product con copertina. Attualmente supportato: Coursera (Impostazioni → Content → Import Products).

Nel dettaglio

a · Manuale

Creare a mano

Scegliere il tipo, comporre da sé.

b · IA

Product-Generator con IA

Generare contenuto & struttura.

c · Import

Import

Acquisire/collegare da fonte esterna.

🌐 Lingua

DEFAULT & QUALITY

Il concetto linguistico.

La rifinitura comune

ClassificareAssegni categorie e tag — questo determina dove appare il contenuto e come viene trovato.
Curare la linguaCompilare almeno la lingua DEFAULT (vedi sotto).
Definire l'accessoTramite Restrictions / un Restriction-Preset stabilire chi vede il contenuto.
PubblicareInserire nel workflow di pubblicazione e pubblicare.

Lingua: DEFAULT, QUALITY & automatica

La lingua in CAMPUS è un concetto a sé. Il suo tenant configura le lingue così:

Lingua	Ruolo
DEFAULT	Obbligatoria — la lingua di base vincolante di ogni Product.
QUALITY	Facoltativa — una seconda lingua curata a livello redazionale; offre un ulteriore punto di vista verificato.
altre lingue	Vengono generate automaticamente dal sistema all'occorrenza.

🌐

Nota concettuale: ciò che oggi appare come „tedesco/inglese" sono gli slot configurabili DEFAULT e QUALITY. L'espansione completa (lingue liberamente configurabili, traduzione automatica) viene distribuita gradualmente.

A cosa prestare attenzione

Prima l'obiettivo, poi il tipo: cosa dovrà saper fare la persona dopo? Questo decide il tipo.
Titolo = promessa di valore, il lead risponde a „Perché leggere?".
Lingua DEFAULT sempre completa — è la base per tutto il resto.
Impostare l'accesso con consapevolezza: un „pubblico" per errore può rivelare informazioni interne.
Prima della pubblicazione verificare con un account di test — la visibilità dipende dalle Restrictions.

Troubleshooting

Non trovo il riquadro „Products".

Allora le manca il diritto Content. Un admin lo abilita tramite le Admin Settings.

Il mio nuovo Product non appare da nessuna parte.

Probabilmente non è ancora pubblicato, non ha una categoria, oppure una Restriction lo nasconde.

Il generatore IA non centra il contenuto.

Affini le indicazioni/il template e fornisca fonti di conoscenza migliori (iDocs / file più precisi). L'IA fornisce la struttura grezza — la rifinitura la fa lei.

Correlati

I Product-Typen · L'Edit-Mode
Categorie & tag · Media & asset
Integrare iDocs · Pubblicare · Contenuti perfetti

👉

Avanti: I Product-Typen.

Hoofdstuk 2 · Voor Editors

Een Product aanmaken

Het aanmaken van een Product is de meest voorkomende editortaak. Er zijn drie manieren — handmatig, met AI of via import. Daarna volgt altijd dezelfde afwerking: indelen, taal, toegang en vrijgave.

Waarom & wat: het Product als basiseenheid

Bijna elke inhoud in CAMPUS is een Product — artikel, event, video, e-learning of Journey-stap. Een Product bundelt inhoud, metadata (type, categorieën, tags), toegangsregels, taal en een publicatiestatus. Wie Products beheerst, beheerst CAMPUS.

Drie manieren om een Product te maken

a · Handmatig

Zelf vormgeven

U kiest het type en voert alles zelf in — volledige controle over inhoud en opbouw.

b · AI

Product-Generator

De AI genereert inhoud en structuur volgens uw opgave. Kennis leveren iDocs of de Global Storage.

c · Import

Van extern

Externe inhoud importeren of koppelen — met voorblad als Product. Momenteel: Coursera.

a) Handmatig

Via Instellingen → Content → Products → „Nieuw" (of direct vanuit de Edit-Mode). U kiest het type, voert titel en lead in en bouwt de pagina op uit blokken.

Zo doet u dat concreet: Product handmatig aanmaken

OpenenTandwiel ⚙ rechtsboven → sectie Content → tegel Products.
NieuwKnop Neu aanklikken.
Type kiezenbijv. „Artikel" of „Event" — de keuze bepaalt de beschikbare velden.
Titel & leadin de DEFAULT-taal invoeren en opslaan.
Inhoud vormgevenProduct openen, Turn on edit mode, blokken toevoegen (tekst, afbeelding, video …).
AfrondenCategorieën/tags, toegang en vrijgave instellen (zie „De gezamenlijke afwerking").

b) AI: Product-Generator

De AI maakt zowel het ontwerp als de opbouw volgens uw opgave — vrij omschreven of via een Template. Als kennisbron dienen iDocs uit INTERVIEWER of bestanden uit de Global Storage. U verzorgt de redactionele afwerking (AI-gegenereerde Products zijn dienovereenkomstig gemarkeerd).

🤖

Wanneer AI kiezen? Wanneer u snel uit bestaande kennis (opnames, documenten, bestanden) een gestructureerd ontwerp nodig hebt. Controleer het resultaat altijd redactioneel — de AI levert de ruwbouw, u bent verantwoordelijk voor de inhoud.

c) Import

Inhoud uit een externe bron wordt geïmporteerd of gekoppeld; CAMPUS maakt een Product met voorblad aan. Momenteel ondersteund: Coursera (Instellingen → Content → Import Products).

In detail

a · Handmatig

Handmatig aanmaken

Type kiezen, zelf vormgeven.

b · AI

AI-Product-Generator

Inhoud & structuur genereren.

c · Import

Import

Extern overnemen/koppelen.

🌐 Taal

DEFAULT & QUALITY

Het taalconcept.

De gezamenlijke afwerking

IndelenWijs categorieën en tags toe — dat bepaalt waar de inhoud verschijnt en hoe die wordt gevonden.
Taal onderhoudenTen minste de DEFAULT-taal invullen (zie hieronder).
Toegang vastleggenVia Restrictions / een Restriction-Preset bepalen wie de inhoud ziet.
VrijgevenIn de vrijgave-workflow plaatsen en publiceren.

Taal: DEFAULT, QUALITY & automatisch

Taal is in CAMPUS een eigen concept. Uw tenant configureert de talen als volgt:

Taal	Rol
DEFAULT	Verplicht — de bindende basistaal van elk Product.
QUALITY	Optioneel — een tweede, redactioneel onderhouden taal; deze biedt een extra, gecontroleerd perspectief.
overige talen	Worden door het systeem indien nodig automatisch gegenereerd.

🌐

Conceptuele opmerking: Wat vandaag als „Duits/Engels" verschijnt, zijn de configureerbare slots DEFAULT en QUALITY. De volledige uitbouw (vrij configureerbare talen, automatische vertaling) wordt stapsgewijs uitgerold.

Waar u op moet letten

Eerst het doel, dan het type: Wat moet de persoon daarna kunnen? Dat bepaalt het type.
Titel = beloofd nut, de lead beantwoordt „Waarom lezen?".
DEFAULT-taal altijd volledig — die is de basis voor al het overige.
Toegang bewust instellen: per ongeluk „openbaar" kan interne zaken prijsgeven.
Voor vrijgave met een testaccount controleren — zichtbaarheid hangt af van Restrictions.

Troubleshooting

Ik vind de tegel „Products" niet.

Dan ontbreekt u het Content-recht. Een Admin schakelt het vrij via de Admin Settings.

Mijn nieuwe Product duikt nergens op.

Het is waarschijnlijk nog niet gepubliceerd, heeft geen categorie, of een Restriction verbergt het.

De AI-generator raakt de inhoud niet.

Scherp de opgave/het Template aan en geef betere kennisbronnen (nauwkeurigere iDocs / bestanden). AI levert de ruwbouw — de afwerking doet u.

Verwant

De Product-typen · De Edit-Mode
Categorieën & Tags · Media & Assets
iDocs inbinden · Vrijgeven & publiceren · Perfecte inhoud

👉

Verder: De Product-typen.

Capitolul 2 · Pentru editori

Crearea unui Product

Crearea unui Product este cea mai frecventă sarcină a editorului. Există trei căi — manual, cu AI sau prin import. După aceea urmează întotdeauna aceeași finisare din încadrare, limbă, acces și aprobare.

De ce & ce: Product-ul ca unitate de bază

Aproape fiecare conținut din CAMPUS este un Product — articol, eveniment, video, e-learning sau pas de Journey. Un Product grupează conținut, metadate (tip, categorii, tag-uri), reguli de acces, limbă și un status de publicare. Cine stăpânește Products stăpânește CAMPUS.

Trei căi de a crea un Product

a · Manual

Creați singur

Alegeți tipul și introduceți totul singur — control deplin asupra conținutului și structurii.

b · AI

Generator de Product

AI generează conținut și structură conform indicației. Cunoștințele le furnizează iDocs sau Global Storage.

c · Import

Din exterior

Importați sau creați legături către conținut extern — cu o copertă drept Product. În prezent: Coursera.

a) Manual

Prin Setări → Content → Products → „Nou" (sau direct din Edit-Mode). Alegeți tipul, introduceți titlul și lead-ul și construiți pagina din blocuri.

Cum se face concret: crearea manuală a unui Product

DeschidețiRoata dințată ⚙ sus dreapta → secțiunea Content → dala Products.
NouApăsați butonul Nou.
Alegeți tipulde ex. „Articol" sau „Eveniment" — selecția determină câmpurile disponibile.
Titlu & leadintroduceți în limba DEFAULT și salvați.
Creați conținutuldeschideți Product-ul, Turn on edit mode, adăugați blocuri (text, imagine, video …).
Finalizațisetați categorii/tag-uri, acces și aprobare (vezi „Finisarea comună").

b) AI: Generator de Product

AI creează draftul și structura conform indicației dvs. — descrisă liber sau printr-un Template. Ca sursă de cunoștințe servesc iDocs din INTERVIEWER sau fișiere din Global Storage. Dvs. faceți finisarea redacțională (Products generate de AI sunt marcate corespunzător).

🤖

Când alegeți AI? Când aveți nevoie rapid de un draft structurat pe baza cunoștințelor existente (înregistrări, documente, fișiere). Verificați întotdeauna rezultatul redacțional — AI furnizează schema brută, dvs. răspundeți de conținut.

c) Import

Conținutul dintr-o sursă externă este importat sau conectat prin legături; CAMPUS creează un Product cu copertă. Suportat în prezent: Coursera (Setări → Content → Import Products).

În detaliu

a · Manual

Creare manuală

Alegeți tipul, creați singur.

b · AI

Generator AI de Product

Generați conținut & structură.

c · Import

Import

Preluați/conectați din exterior.

🌐 Limbă

DEFAULT & QUALITY

Conceptul lingvistic.

Finisarea comună

ÎncadrațiAtribuiți categorii și tag-uri — acestea controlează unde apare conținutul și cum este găsit.
Îngrijiți limbaCompletați cel puțin limba DEFAULT (vezi mai jos).
Stabiliți accesulPrin Restrictions / un Restriction-Preset determinați cine vede conținutul.
AprobațiTrimiteți în fluxul de aprobare și publicați.

Limbă: DEFAULT, QUALITY & automat

Limba este în CAMPUS un concept propriu. Tenantul dvs. configurează limbile astfel:

Limbă	Rol
DEFAULT	Obligatorie — limba de bază obligatorie a fiecărui Product.
QUALITY	Opțională — o a doua limbă îngrijită redacțional; oferă o perspectivă suplimentară, verificată.
alte limbi	Sunt generate automat de sistem la nevoie.

🌐

Notă conceptuală: Ceea ce apare astăzi ca „germană/engleză" sunt sloturile configurabile DEFAULT și QUALITY. Extinderea completă (limbi liber configurabile, traducere automată) se lansează treptat.

La ce trebuie să fiți atenți

Întâi obiectivul, apoi tipul: Ce trebuie să poată face persoana după aceea? Asta decide tipul.
Titlul = promisiunea de valoare, lead-ul răspunde la „De ce să citesc?".
Limba DEFAULT întotdeauna completă — este baza pentru tot restul.
Setați accesul conștient: un „public" din greșeală poate divulga informații interne.
Verificați cu un cont de test înainte de aprobare — vizibilitatea depinde de Restrictions.

Troubleshooting

Nu găsesc dala „Products".

Atunci vă lipsește dreptul de conținut. Un Admin îl activează prin Admin Settings.

Product-ul meu nou nu apare nicăieri.

Probabil nu este încă publicat, nu are nicio categorie sau o Restriction îl ascunde.

Generatorul AI nu nimerește conținutul.

Precizați indicația/template-ul și oferiți surse de cunoștințe mai bune (iDocs / fișiere mai exacte). AI furnizează schema brută — finisarea o faceți dvs.

Înrudite

👉

Continuare: Tipurile de Product.

Κεφάλαιο 2 · Για Συντάκτες

Δημιουργία ενός Product

Η δημιουργία ενός Product είναι η πιο συχνή εργασία των συντακτών. Υπάρχουν τρεις τρόποι — χειροκίνητα, με AI ή μέσω εισαγωγής. Στη συνέχεια ακολουθεί πάντα η ίδια τελική επεξεργασία από ταξινόμηση, γλώσσα, πρόσβαση και δημοσίευση.

Γιατί & τι: το Product ως βασική μονάδα

Σχεδόν κάθε περιεχόμενο στο CAMPUS είναι ένα Product — άρθρο, event, βίντεο, e-learning ή βήμα μιας Journey. Ένα Product συγκεντρώνει περιεχόμενο, μεταδεδομένα (τύπο, κατηγορίες, tags), κανόνες πρόσβασης, γλώσσα και μια κατάσταση δημοσίευσης. Όποιος κατέχει τα Products, κατέχει το CAMPUS.

Τρεις τρόποι για να δημιουργήσετε ένα Product

a · Χειροκίνητα

Σχεδιάστε το μόνοι σας

Επιλέγετε τον τύπο και καταχωρείτε τα πάντα μόνοι σας — πλήρης έλεγχος του περιεχομένου και της δομής.

b · AI

Product-Generator

Η AI δημιουργεί περιεχόμενο και δομή σύμφωνα με τις προδιαγραφές. Τη γνώση την παρέχουν τα iDocs ή το Global Storage.

c · Εισαγωγή

Από εξωτερική πηγή

Εισαγωγή ή σύνδεση εξωτερικού περιεχομένου — με εξώφυλλο ως Product. Επί του παρόντος: Coursera.

a) Χειροκίνητα

Μέσω Ρυθμίσεις → Content → Products → „Νέο" (ή απευθείας από το Edit-Mode). Επιλέγετε τον τύπο, καταχωρείτε τίτλο και lead και δομείτε τη σελίδα από μπλοκ.

Πώς γίνεται συγκεκριμένα: χειροκίνητη δημιουργία Product

ΆνοιγμαΓρανάζι ⚙ πάνω δεξιά → ενότητα Content → πλακίδιο Products.
ΝέοΚάντε κλικ στο κουμπί Νέο.
Επιλογή τύπουπ. χ. „Άρθρο" ή „Event" — η επιλογή καθορίζει τα διαθέσιμα πεδία.
Τίτλος & Leadκαταχωρήστε τα στη γλώσσα DEFAULT και αποθηκεύστε.
Διαμόρφωση περιεχομένουΑνοίξτε το Product, Turn on edit mode, προσθέστε μπλοκ (κείμενο, εικόνα, βίντεο …).
ΟλοκλήρωσηΟρίστε κατηγορίες/tags, πρόσβαση και δημοσίευση (βλ. „Η κοινή τελική επεξεργασία").

b) AI: Product-Generator

Η AI δημιουργεί το προσχέδιο και τη δομή σύμφωνα με τις προδιαγραφές σας — ελεύθερα περιγεγραμμένα ή μέσω ενός Template. Ως πηγή γνώσης χρησιμεύουν iDocs από τον INTERVIEWER ή αρχεία από το Global Storage. Εσείς κάνετε τη συντακτική τελική επεξεργασία (τα Products που δημιουργούνται με AI επισημαίνονται αναλόγως).

🤖

Πότε να επιλέξετε AI; Όταν χρειάζεστε γρήγορα ένα δομημένο προσχέδιο από υπάρχουσα γνώση (ηχογραφήσεις, έγγραφα, αρχεία). Ελέγχετε πάντα το αποτέλεσμα συντακτικά — η AI παρέχει τον σκελετό, εσείς είστε υπεύθυνοι για το περιεχόμενο.

c) Εισαγωγή

Το περιεχόμενο από μια εξωτερική πηγή εισάγεται ή συνδέεται· το CAMPUS δημιουργεί ένα Product με εξώφυλλο. Υποστηρίζεται επί του παρόντος: Coursera (Ρυθμίσεις → Content → Import Products).

Αναλυτικά

a · Χειροκίνητα

Χειροκίνητη δημιουργία

Επιλέξτε τύπο, σχεδιάστε το μόνοι σας.

b · AI

AI-Product-Generator

Δημιουργήστε περιεχόμενο & δομή.

c · Εισαγωγή

Εισαγωγή

Παραλαβή/σύνδεση από εξωτερική πηγή.

🌐 Γλώσσα

DEFAULT & QUALITY

Το γλωσσικό concept.

Η κοινή τελική επεξεργασία

ΤαξινόμησηΑναθέστε κατηγορίες και tags — αυτό ελέγχει πού εμφανίζεται το περιεχόμενο και πώς βρίσκεται.
Φροντίδα γλώσσαςΣυμπληρώστε τουλάχιστον τη γλώσσα DEFAULT (βλ. παρακάτω).
Ορισμός πρόσβασηςΜέσω Restrictions / ενός Restriction-Preset καθορίζετε ποιος βλέπει το περιεχόμενο.
ΔημοσίευσηΠεράστε το στη ροή δημοσίευσης και δημοσιεύστε.

Γλώσσα: DEFAULT, QUALITY & αυτόματα

Η γλώσσα είναι στο CAMPUS ένα ξεχωριστό concept. Ο μισθωτής σας (mandant) διαμορφώνει τις γλώσσες ως εξής:

Γλώσσα	Ρόλος
DEFAULT	Υποχρεωτική — η δεσμευτική βασική γλώσσα κάθε Product.
QUALITY	Προαιρετική — μια δεύτερη, συντακτικά επιμελημένη γλώσσα· προσφέρει μια επιπλέον, ελεγμένη οπτική γωνία.
περαιτέρω γλώσσες	Δημιουργούνται από το σύστημα κατ' ανάγκη αυτόματα.

🌐

Σημείωση concept: Αυτό που σήμερα εμφανίζεται ως „Γερμανικά/Αγγλικά", είναι οι διαμορφώσιμες θέσεις DEFAULT και QUALITY. Η πλήρης ανάπτυξη (ελεύθερα διαμορφώσιμες γλώσσες, αυτόματη μετάφραση) κυκλοφορεί σταδιακά.

Σε τι πρέπει να προσέξετε

Πρώτα ο στόχος, μετά ο τύπος: Τι πρέπει να μπορεί να κάνει το άτομο στη συνέχεια; Αυτό καθορίζει τον τύπο.
Τίτλος = υπόσχεση οφέλους, το lead απαντά στο „Γιατί να το διαβάσω;".
Η γλώσσα DEFAULT πάντα πλήρης — είναι η βάση για όλα τα υπόλοιπα.
Ορίστε την πρόσβαση συνειδητά: κατά λάθος „δημόσιο" μπορεί να αποκαλύψει εσωτερικά στοιχεία.
Ελέγξτε πριν τη δημοσίευση με δοκιμαστικό λογαριασμό — η ορατότητα εξαρτάται από τα Restrictions.

Troubleshooting

Δεν βρίσκω το πλακίδιο „Products".

Τότε σας λείπει το δικαίωμα Content. Ένας διαχειριστής το ενεργοποιεί μέσω των Admin Settings.

Το νέο μου Product δεν εμφανίζεται πουθενά.

Πιθανότατα δεν έχει ακόμη δημοσιευθεί, δεν έχει κατηγορία, ή ένα Restriction το αποκρύπτει.

Ο AI-Generator δεν πετυχαίνει το περιεχόμενο.

Οξύνετε την προδιαγραφή/το template και δώστε καλύτερες πηγές γνώσης (ακριβέστερα iDocs / αρχεία). Η AI παρέχει τον σκελετό — την τελική επεξεργασία την κάνετε εσείς.

Σχετικά

👉

Παρακάτω: Οι τύποι Product.

الفصل 2 · للمحررين

إنشاء Product

إنشاء Product هو أكثر مهام المحرر شيوعًا. هناك ثلاث طرق — يدويًا، بالذكاء الاصطناعي، أو عبر الاستيراد. بعد ذلك تأتي دائمًا اللمسات الأخيرة نفسها من التصنيف واللغة والوصول والنشر.

لماذا وما هو: Product بوصفه الوحدة الأساسية

يكاد كل محتوى في CAMPUS يكون Product — مقال أو حدث أو فيديو أو تعلّم إلكتروني أو خطوة Journey. يجمع Product المحتوى والبيانات الوصفية (النوع، الفئات، الوسوم) وقواعد الوصول واللغة وحالة النشر. من يتقن Products يتقن CAMPUS.

ثلاث طرق لإنشاء Product

a · يدويًا

التصميم بنفسك

تختار النوع وتُدخل كل شيء بنفسك — تحكّم كامل في المحتوى والبنية.

b · الذكاء الاصطناعي

مولّد Product

يُنشئ الذكاء الاصطناعي المحتوى والبنية وفق المواصفات. تأتي المعرفة من iDocs أو من Global Storage.

c · الاستيراد

من مصدر خارجي

استيراد محتوى خارجي أو ربطه — مع صفحة غلاف بوصفها Product. حاليًا: Coursera.

a) يدويًا

عبر الإعدادات ← Content ← Products ← «جديد» (أو مباشرةً من Edit-Mode). تختار النوع، وتُدخل العنوان والمقدمة، وتبني الصفحة من كتل.

إليك الطريقة عمليًا: إنشاء Product يدويًا

افتحالترس ⚙ أعلى اليمين ← قسم Content ← بطاقة Products.
جديدانقر زر جديد.
اختر النوعمثل «مقال» أو «حدث» — يحدّد الاختيار الحقول المتاحة.
العنوان والمقدمةأدخِلهما بلغة DEFAULT واحفظ.
صمّم المحتوىافتح Product، ثم Turn on edit mode، وأضف كتلًا (نص، صورة، فيديو …).
أنهِاضبط الفئات/الوسوم والوصول والنشر (انظر «اللمسات الأخيرة المشتركة»).

b) الذكاء الاصطناعي: مولّد Product

يُنشئ الذكاء الاصطناعي المسودة والبنية وفق مواصفاتك — إما بوصف حر أو عبر Template. تعمل iDocs من INTERVIEWER أو الملفات من Global Storage بوصفها مصدر المعرفة. أنت من يقوم باللمسات التحريرية الأخيرة (تُوسم Products المولّدة بالذكاء الاصطناعي وفقًا لذلك).

🤖

متى تختار الذكاء الاصطناعي؟ حين تحتاج بسرعة إلى مسودة منظّمة من معرفة موجودة (تسجيلات، مستندات، ملفات). راجِع النتيجة تحريريًا دائمًا — يقدّم الذكاء الاصطناعي الهيكل الخام، وأنت مسؤول عن المحتوى.

c) الاستيراد

يُستورد المحتوى من مصدر خارجي أو يُربط؛ ويُنشئ CAMPUS ‏Product مع صفحة غلاف. المدعوم حاليًا: Coursera (الإعدادات ← Content ← Import Products).

بالتفصيل

a · يدويًا

الإنشاء اليدوي

اختر النوع وصمّم بنفسك.

b · الذكاء الاصطناعي

مولّد Product بالذكاء الاصطناعي

توليد المحتوى والبنية.

c · الاستيراد

الاستيراد

الاعتماد على مصدر خارجي أو ربطه.

🌐 اللغة

DEFAULT وQUALITY

مفهوم اللغة.

اللمسات الأخيرة المشتركة

التصنيفعيّن الفئات والوسوم — فهي تتحكم في مكان ظهور المحتوى وكيفية العثور عليه.
اعتنِ باللغةاملأ لغة DEFAULT على الأقل (انظر أدناه).
حدّد الوصولعبر Restrictions / Restriction-Preset حدّد من يرى المحتوى.
انشرأدخِله في سير عمل النشر وانشره.

اللغة: DEFAULT وQUALITY وتلقائيًا

اللغة مفهوم مستقل في CAMPUS. يُهيّئ عميلك اللغات على النحو التالي:

اللغة	الدور
DEFAULT	إلزامية — اللغة الأساسية المُلزِمة لكل Product.
QUALITY	اختيارية — لغة ثانية مُعتنى بها تحريريًا؛ تمنح منظورًا إضافيًا مُراجَعًا.
لغات أخرى	يُنشئها النظام تلقائيًا عند الحاجة.

🌐

ملاحظة مفاهيمية: ما يظهر اليوم بوصفه «الألمانية/الإنجليزية» هو في الواقع الخانتان القابلتان للتهيئة DEFAULT وQUALITY. أما التوسّع الكامل (لغات قابلة للتهيئة بحرية، ترجمة تلقائية) فيُطرح تدريجيًا.

ما يجب الانتباه إليه

الهدف أولًا ثم النوع: ما الذي ينبغي أن يقدر عليه الشخص بعد ذلك؟ هذا يحدّد النوع.
العنوان = وعد بالفائدة، والمقدمة تجيب عن «لماذا أقرأ؟».
لغة DEFAULT مكتملة دائمًا — فهي الأساس لكل ما يلي.
اضبط الوصول بوعي: قد يكشف «العام» عن غير قصد معلومات داخلية.
راجِع قبل النشر بحساب اختبار — تعتمد الرؤية على Restrictions.

حل المشكلات

لا أجد بطاقة «Products».

إذًا ينقصك حق Content. يفعّله أحد المسؤولين عبر Admin Settings.

لا يظهر Product الجديد في أي مكان.

على الأرجح لم يُنشر بعد، أو ليست له فئة، أو يخفيه أحد Restriction.

مولّد الذكاء الاصطناعي لا يصيب المحتوى.

اضبط المواصفات/الـTemplate بدقة أكبر وقدّم مصادر معرفة أفضل (iDocs / ملفات أدق). يقدّم الذكاء الاصطناعي الهيكل الخام — واللمسات الأخيرة تقوم بها أنت.

创建 Product

创建 Product 是编辑者最常见的任务。有三种方式——手动、借助 AI 或通过导入。之后总是接着相同的精修流程：归类、语言、访问权限和发布。

为何与是什么：Product 作为基本单元

CAMPUS 中几乎每一项内容都是一个 Product——文章、活动、视频、E-Learning 或 Journey 步骤。一个 Product 汇聚了内容、元数据（类型、类别、标签）、访问规则、语言和发布状态。掌握了 Product，就掌握了 CAMPUS。

创建 Product 的三种方式

a · 手动

自行设计

您选择类型并自行录入全部内容——对内容和结构拥有完全掌控。

b · AI

Product 生成器

AI 根据要求生成内容和结构。知识来自 iDocs 或 Global Storage。

c · 导入

来自外部

导入或链接外部内容——以封面页作为 Product。目前支持：Coursera。

a) 手动

通过设置 → Content → Products → “新建”（或直接在 Edit-Mode 中）。您选择类型，输入标题和导语，并用区块搭建页面。

具体操作：手动创建 Product

打开右上角齿轮 ⚙ → Content 区域 → Products 卡片。
新建点击新建按钮。
选择类型例如“文章”或“活动”——所选类型决定可用的字段。
标题和导语以 DEFAULT 语言输入并保存。
设计内容打开 Product，Turn on edit mode，添加区块（文本、图片、视频……）。
完成设置类别/标签、访问权限和发布（见“共同的精修流程”）。

b) AI：Product 生成器

AI 根据您的要求生成草稿和结构——可自由描述或通过 Template。知识来源为来自 INTERVIEWER 的 iDocs 或 Global Storage 中的文件。您进行编辑上的精修（AI 生成的 Product 会相应标注）。

🤖

何时选择 AI？ 当您需要从既有知识（录音、文档、文件）快速得到一份结构化草稿时。请始终从编辑角度审核结果——AI 提供毛坯，内容由您负责。

c) 导入

来自外部来源的内容被导入或链接；CAMPUS 会创建一个带封面页的 Product。目前支持：Coursera（设置 → Content → Import Products）。

详情

a · 手动

共同的精修流程

归类分配类别和标签——这决定了内容在何处出现以及如何被找到。
维护语言至少填写 DEFAULT 语言（见下文）。
设定访问权限通过 Restrictions / 一个 Restriction-Preset 确定谁能看到内容。
发布进入发布工作流并发布。

语言：DEFAULT、QUALITY 与自动

语言在 CAMPUS 中是一个独立的概念。您的租户会这样配置语言：

语言	作用
DEFAULT	必填——每个 Product 具约束力的基础语言。
QUALITY	可选——第二种经编辑维护的语言；它提供另一个经过审核的视角。
其他语言	系统在需要时自动生成。

🌐

概念说明： 今天显示为“德语/英语”的，是可配置的槽位 DEFAULT 和 QUALITY。完整扩展（可自由配置的语言、自动翻译）将逐步推出。

需要注意什么

先定目标，再定类型： 之后该人应能做什么？这决定了类型。
标题 = 价值承诺，导语回答“为何要读？”。
DEFAULT 语言始终完整——它是后续一切的基础。
有意识地设置访问权限： 误设为“公开”可能泄露内部信息。
发布前用测试账户检查——可见性取决于 Restrictions。

疑难解答

我找不到“Products”卡片。

那么您缺少 Content 权限。管理员会通过 Admin Settings 为您开启。

我的新 Product 哪里都不显示。

它可能尚未发布、没有类别，或某个 Restriction 将其隐藏了。

AI 生成器没有切中内容。

请让要求/Template 更精确，并提供更好的知识来源（更精确的 iDocs / 文件）。AI 提供毛坯——精修由您完成。

Ein Product anlegen

Warum & was: das Product als Grundeinheit

Drei Wege, ein Product zu erstellen

a) Manuell

b) KI: Product-Generator

c) Import

Im Detail

Manuell anlegen

KI-Product-Generator

Import

DEFAULT & QUALITY

Der gemeinsame Feinschliff

Sprache: DEFAULT, QUALITY & automatisch

Worauf Sie achten sollten

Troubleshooting

Verwandtes

Create a product

Why & what: the product as base unit

Three ways to create a product

a) Manual

b) AI: product generator

c) Import

In detail

Create manually

AI product generator

Import

DEFAULT & QUALITY

The shared finishing touches

Language: DEFAULT, QUALITY & automatic

What to watch

Troubleshooting

Related

Créer un Product

Pourquoi & quoi : le Product comme unité de base

Trois voies pour créer un Product

a) Manuel

b) IA : générateur de Product

c) Import

En détail

Créer à la main

Générateur de Product par IA

Import

DEFAULT & QUALITY

Le travail de finition commun

Langue : DEFAULT, QUALITY & automatique

À quoi faire attention

Dépannage

En lien

Tworzenie Product

Dlaczego i co: Product jako jednostka podstawowa

Trzy drogi utworzenia Product

a) Ręcznie

b) AI: generator Product

c) Import

Szczegółowo

Tworzenie ręczne

Generator Product AI

Import

DEFAULT i QUALITY

Wspólne dopracowanie

Język: DEFAULT, QUALITY i automatycznie

Na co zwrócić uwagę

Rozwiązywanie problemów

Powiązane

Creare un Product

Perché & cosa: il Product come unità di base

Tre strade per creare un Product

a) Manuale

b) IA: Product-Generator

c) Import

Nel dettaglio

Creare a mano

Product-Generator con IA

Import

DEFAULT & QUALITY

La rifinitura comune

Lingua: DEFAULT, QUALITY & automatica

A cosa prestare attenzione

Troubleshooting

Correlati